SEKAI NO OWARI - Rafflesia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEKAI NO OWARI - Rafflesia




甘い匂いで誘い込んで
Он имеет сладкий запах.
気付いたら麻痺してる
Если ты заметишь это, ты парализован.
毎日 毎日 働かせて
Я работаю каждый день.
考えるヒマを与えない
Мы не даем им времени на раздумья.
「右にならえ
Будь справа.
耳をふさげ
Закрой уши.
生きてる意味なんか考えるなよ
Не думай о том, что значит быть живым".
「前にならえ
"Прежде чем ты уйдешь", - сказал он.
目をつぶれ
Закрой глаза.
考えるから苦しくなるんだ」
Я думаю, это будет трудно".
ラフレシアのように誘い込み
Заманиваю, как Раффлезия.
アナコンダのように絡みつく
Как анаконда.
逃げ出す勇気もないからさ
У меня нет мужества убегать.
イッちまった方が楽なんだろ?
Тебе ведь легче, правда?
なんでもかんでも監視されてる
Что бы это ни было, за этим наблюдают.
僕らの自由は奪われた
Наши свободы были отняты.
█████もヤッてみたいし
Я тоже хочу трахаться.
██に██をぶっかけたいな
Я бы хотел поставить ...
「右にならえ
Будь справа.
耳をふさげ
Закрой уши.
働く意味なんか考えるなよ」
Не думай о том, что значит работать".
「前にならえ
"Прежде чем ты уйдешь", - сказал он.
目をつぶれ
Закрой глаза.
考えるから辛くなるんだ」
Трудно думать".
ラフレシアのように誘い込み
Заманиваю, как Раффлезия.
アナコンダのように絡みつく
Как анаконда.
永遠に奴らの言いなりに
Навеки, на милость их.
それが嫌なら僕についてこいよ
Если тебе это не нравится, следуй за мной.
なんでもかんでも監視されてる
Что бы это ни было, за этим наблюдают.
僕らの自由は奪われた
Наши свободы были отняты.
チョコレートフォンデュもヤッてみたいし
Шоколадное фондю тоже.
パンケーキにシロップをぶっかけたいな
Я хочу блинчиков, я хочу сироп.





Авторы: fukase, nakajin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.