Текст и перевод песни 13th Floor Elevators - Dr. Doom
Dear
Dr.
Doomâ?¦.
Ma
chère
Dr.
Doom…
I
read
your
recent
letter,
J'ai
lu
ta
dernière
lettre,
You
left
so
soonâ?¦.
Tu
es
partie
si
tôt…
I
hope
you're
feeling
better
J'espère
que
tu
te
sens
mieux
Noble
hearts
decision
La
décision
d'un
cœur
noble
Mind
gold
lies
the
future
L'esprit
d'or
se
trouve
dans
le
futur
You
refer
to
freedoms,
Tu
fais
référence
aux
libertés,
Body,
mind,
and
soul
Corps,
esprit
et
âme
Love's
embracing
chalice
Le
calice
de
l'amour
qui
embrasse
Isn't
life
fantastic
La
vie
n'est-elle
pas
fantastique
Helping
neath
the
rumors
Aider
sous
les
rumeurs
Of
the
more
of
old
Du
plus
ancien
Double
from
with
on
you
Double
de
toi
avec
toi
Each
mind
has
its
mirror,
Chaque
esprit
a
son
miroir,
Wandering
in
this
existence
Errant
dans
cette
existence
From
the
other
folds.
Des
autres
plis.
Beginning
no
end,
Aucun
début
ni
fin,
Alpha
nor
Omega,
Ni
Alpha
ni
Oméga,
2 miles
or
more
still
appears,
2 miles
ou
plus
apparaît
encore,
2 miles
one
more
still
appears
2 miles
de
plus
apparaît
encore
We
won't
join
in
sameness,
Nous
ne
nous
joindrons
pas
à
la
similitude,
We
are
each
one
different,
Nous
sommes
chacun
différent,
We
won't
join
in
oneness,
Nous
ne
nous
joindrons
pas
à
l'unité,
When
we're
each
one
whole
Quand
nous
sommes
chacun
un
tout
We'll
be
like
in
feeling
Nous
serons
comme
dans
le
sentiment
Being
of
the
spirit
Être
de
l'esprit
Housed
in
body
crystals
Logé
dans
des
cristaux
de
corps
Ever
will
be
inside
us,
Sera
toujours
à
l'intérieur
de
nous,
All
within
is
beauty,
Tout
à
l'intérieur
est
la
beauté,
All
will
be
in
beauty,
Tout
sera
dans
la
beauté,
From
our
lives
unfold
De
nos
vies
se
déploient
Giving
no
end
Aucun
don
Alpha
nor
Omega,
Ni
Alpha
ni
Oméga,
2 miles
or
more
still
appears,
2 miles
ou
plus
apparaît
encore,
2 miles
one
more
still
appears
2 miles
de
plus
apparaît
encore
Dear
Dr.
Doom,
Ma
chère
Dr.
Doom,
Read
your
recent
letter
Lis
ta
dernière
lettre
Know
you
can't
make
Heaven
Sache
que
tu
ne
peux
pas
faire
le
Paradis
In
the
East
Nirvana,
Dans
l'Est
Nirvana,
But
you
can
make
certain
Mais
tu
peux
t'assurer
The
ghost
is
always
there
Le
fantôme
est
toujours
là
And
the
always-presence
Et
la
présence
toujours
You
have
found
within
you
Que
tu
as
trouvé
en
toi
Is
the
same
in
heaven
Est
le
même
au
paradis
Fully
made
aware
Entièrement
conscient
Soon
as
seen
as
fortune,
Dès
que
vu
comme
la
fortune,
Soon
as
heard
as
listening,
Dès
que
entendu
comme
l'écoute,
Soon
as
sent
past
talking,
Dès
que
envoyé
au-delà
de
la
parole,
On
your
own
bewareâ?¦.
Prends
garde
à
toi…
Dear
Dr.
Doom
Ma
chère
Dr.
Doom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.