Текст и перевод песни 13th Floor Elevators - Street Song
I
walked
down
to
the
sidewalk,
the
night
was
crying
rain
Я
спустился
на
тротуар,
ночь
проливалась
дождем
I
heard
wandering
thunder
like
a
crash
in
someone's
tin
Я
услышал
блуждающий
раскат
грома,
похожий
на
грохот
чьей-то
консервной
банки
I
can
tell
from
the
lightning's
flashing
that
the
storm
would
not
refrain.
По
вспышкам
молний
я
могу
сказать,
что
буря
не
утихнет.
The
wind
blew
through
the
treetops
and
I
saw
some
windowpane
Ветер
пронесся
по
верхушкам
деревьев,
и
я
увидел
какое-то
оконное
стекло
I
heard
someone
down
in
the
alley
a
little
voice
called
out
my
name,
Я
услышал,
как
кто-то
внизу,
в
переулке,
тоненьким
голоском
позвал
меня
по
имени,
I
saw
the
ghost
of
our
wrecked
romance
it
was
lost
in
the
pouring
rain.
Я
увидел
призрак
нашего
разрушенного
романа,
он
затерялся
под
проливным
дождем.
Well
I'm
going
back
to
the
country
Что
ж,
я
возвращаюсь
в
деревню
Up
on
the
mountains
up
on
the
rising
side
Высоко
в
горах,
на
восходящей
стороне
And
if
you
should
ever
leave
me
И
если
ты
когда-нибудь
покинешь
меня
Send
me
a
letter
with
some
love
inside
Пришли
мне
письмо
с
капелькой
любви
внутри
Where
are
you?
Married?
And
in
a
good
place?
Где
ты?
Женат?
И
в
хорошем
месте?
I
need
to
know
to
be
satisfied.
Мне
нужно
знать,
чтобы
быть
удовлетворенным.
I
walked
on
through
the
darkness,
the
night
still
pouring
rain
Я
шел
дальше
в
темноте,
ночью
все
еще
лил
дождь
The
wind
blew
through
the
treetops
and
I
saw
some
windowpane
Ветер
пронесся
по
верхушкам
деревьев,
и
я
увидел
какое-то
оконное
стекло
I
saw
the
ghost
of
our
wrecked
romance,
it
was
lost
in
the
pouring
rain
Я
увидел
призрак
нашего
разрушенного
романа,
он
затерялся
под
проливным
дождем
One
thing
I
have
learned
in
my
time
in
the
skies
and
on
the
ground
Одна
вещь,
которой
я
научился
за
время
своего
пребывания
в
небе
и
на
земле
All
the
fires
changed
motivation,
yet
I
burned
to
love
that
sound.
Все
эти
пожары
изменили
мотивацию,
но
я
сгорал
от
любви
к
этому
звуку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sutherland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.