Текст и перевод песни 14 Bis - Adoráveis Criaturas

Adoráveis Criaturas

Vivendo num planeta sem juízo
Que de repente pode acabar
É melhor criar o paraíso já

Não é preciso morrer de fome ou de tédio
A gente nasce sabendo de cor o remédio
Quem não se cuida cai nos venenos do mundo
E deixa tudo, tudo do jeito que está

Seres luminosos brilham mais aonde é preciso de luz
A cada nova era aqui na terra a coisa se reconduz
São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado

Vivendo num planeta sem juízo
O tal futuro fica logo ali
O homem tem que amar seu semelhante aqui

Seres luminosos brilham mais aonde é preciso de luz
A cada nova era aqui na terra a coisa se reconduz
São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado

São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado

Créatures adorables

Vivant sur une planète sans jugement
Qui peut soudainement prendre fin
Il vaut mieux créer le paradis maintenant

Pas besoin de mourir de faim ou d'ennui
On naît en connaissant le remède par cœur
Celui qui ne prend pas soin de lui tombe dans les poisons du monde
Et laisse tout, tout comme ça

Des êtres lumineux brillent davantage là où il faut de la lumière
À chaque nouvelle ère sur cette terre, les choses se remettent en ordre
Ce sont des créatures adorables qui émergent de l'inattendu
Laissant cette planète folle complètement transformée

Vivant sur une planète sans jugement
Ce futur est juste là
L'homme doit aimer son prochain ici

Des êtres lumineux brillent davantage là où il faut de la lumière
À chaque nouvelle ère sur cette terre, les choses se remettent en ordre
Ce sont des créatures adorables qui émergent de l'inattendu
Laissant cette planète folle complètement transformée

Ce sont des créatures adorables qui émergent de l'inattendu
Laissant cette planète folle complètement transformée