Текст и перевод песни 14 Bis - Cinema De Faroeste

Cinema De Faroeste

Passou pelo meio da noite
Montando o cavalo encantado
Saiu pela tela de um velho
Cinema de faroeste
Foi voando mais alto que o vento
Sonhando amar
No peito uma estrela pulsando
Num tempo de sangue
Vem galopar nos meus braços
Meu coração quer dançar com você
Num velho saloon
Mundo é um filme
Rodando em câmara lenta
Seus olhos me contam estórias
De um tempo mais louco
Onde eu não fui
Nem chegarei
Não puxe o gatilho, meu amor
Rifles e duelos
Tiros ao amanhecer
Na tela ou no mundo
Queima o mesmo sol
Não sei viver só
Sei sonhar
Sonhar viver

Cinema De Faroeste

He passed through the middle of the night
Riding the enchanted horse
He came out of the screen of an old
Western film
He flew higher than the wind
Dreaming of love
A star pulsating in his chest
In a time of blood
Come and gallop into my arms
My heart wants to dance with you
In an old saloon
The world is a movie
Rolling in slow motion
Your eyes tell me stories
Of a wilder time
Where I didn't go
And I won't arrive
Don't pull the trigger, my love
Rifles and duels
Gunshots at dawn
On the screen or in the world
The same sun burns
I don't know how to live alone
I know how to dream
To dream to live