14 Bis - Cura Pela Luz - перевод текста песни на французский
14 Bis Cura Pela Luz

14 Bis - Cura Pela Luz

Текст и перевод песни 14 Bis - Cura Pela Luz




Cura Pela Luz
Guérison par la lumière
O tempo tudo destrói
Le temps détruit tout
Ninguém está seguro
Personne n'est à l'abri
Cada minuto em nós
Chaque minute en nous
É ultimo e primeiro
Est la dernière et la première
Último do que foi
La dernière de ce qui était
Primeiro do que virá
La première de ce qui viendra
Não precisamos mais
Nous n'avons plus besoin
Viver o desencanto
De vivre le désenchantement
De só olhar pra trás
De ne regarder que vers le passé
Em busca de um momento
À la recherche d'un moment
Temos a idade e todas as razões
Nous avons l'âge et toutes les raisons
Pra mexer um pouco a fundo
Pour remuer un peu au fond
Onde jamais se mexeu
Où personne n'a jamais bougé
Cutucar com vara curta
Piquer avec une courte perche
Onde ninguém se atreveu
Où personne n'a osé
Ao se expor toda ferida
En s'exposant à toutes les blessures
Vem a cura pela luz
La guérison vient avec la lumière
Novas chances para a vida
De nouvelles chances pour la vie
Toda a vida que há em nós
Toute la vie qui est en nous
O tempo tudo destrói
Le temps détruit tout
Ninguém está seguro
Personne n'est à l'abri
Cada minuto em nós
Chaque minute en nous
É ultimo e primeiro
Est la dernière et la première
Último do que foi
La dernière de ce qui était
Primeiro do que virá
La première de ce qui viendra
Pra mexer um pouco a fundo
Pour remuer un peu au fond
Onde jamais se mexeu
Où personne n'a jamais bougé
Cutucar com vara curta
Piquer avec une courte perche
Onde ninguém se atreveu
Où personne n'a osé
Pra mexer um pouco a fundo
Pour remuer un peu au fond
Onde jamais se mexeu
Où personne n'a jamais bougé
Cutucar com vara curta
Piquer avec une courte perche
Onde ninguém se atreveu
Où personne n'a osé
Ao se expor toda ferida
En s'exposant à toutes les blessures
Vem a cura pela luz
La guérison vient avec la lumière
Novas chances para a vida
De nouvelles chances pour la vie
Toda a vida que há em nós
Toute la vie qui est en nous
Ao se expor toda ferida
En s'exposant à toutes les blessures
Vem a cura pela luz
La guérison vient avec la lumière
Novas chances para a vida
De nouvelles chances pour la vie
Toda a vida que há em nós
Toute la vie qui est en nous




Авторы: Guilherme Arantes, Vermelho, Claudio Venturini
14 Bis - Quatro Por Quatro
Альбом
Quatro Por Quatro
дата релиза
01-01-1992

1 Filme B
2 O Fogo Do Teu Olhar
3 Eu Já Fechei Meus Olhos (Mas Quem Não?) [I Can't Make You Love Me]
4 Sem Final Feliz
5 Luz na Escuridão
6 Clareiras
7 Por Mim Agora
8 Romance
9 Cura Pela Luz
10 Máscara Convencional
11 Do Mar, de Minas / Travessia / Maria Maria (Medley)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.