Dança Do Tempo - 14 Bis перевод на немецкий

Dança Do Tempo

Quando começar a chover
Serei o sol
Brilhando em qualquer verão
É só deixar bater
O seu coração ardente
Na palma da mão da gente
No corpo que vai dançar
Lenha na fogueira
Balança meu fogo no ar
Coração - menino
Semente do bem
Todo prazer e calor
Queimando na dança da chuva
Molhado na dança do sol
Coração aberto
Semente do bem
Fruto sagrado do amor
E quando renascer o sol
Serei a voz
Do tempo e das estações
Lembrando que choveu
Outono, qualquer semente
Na palma da mão da gente
No vento que quer dançar

Tanz der Zeit

Wenn es anfängt zu regnen
Werde ich die Sonne sein
Scheinend in jedem Sommer
Lass es einfach schlagen
Dein brennendes Herz
In der Mulde unserer Hand
Im Körper, der tanzen wird
Holz im Feuer
Schwingt mein Feuer in der Luft
Jungenherz
Samen des Guten
Alle Freude und Wärme
Brennend im Tanz des Regens
Nass im Tanz der Sonne
Offenes Herz
Samen des Guten
Heilige Frucht der Liebe
Und wenn die Sonne wiedergeboren wird
Werde ich die Stimme sein
Der Zeit und der Jahreszeiten
Erinnernd daran, dass es regnete
Herbst, irgendein Samen
In der Mulde unserer Hand
Im Wind, der tanzen will