Pedra Menina - 14 Bis перевод на немецкий

Pedra Menina

Pedra menina
Flor e cristal
Água escondida no chão
Toda tarde desce atrás de seus cabelos
Vem cobrir a noite com o luar
Minha menina
Pedra e lugar
Onde eu sabia ser feliz
Ir brincar na chuva
Ou correr no sol
E olhar o céu e sonhar
E chegar de repente
À janela do quintal
E chamar lá de longe
Me entregando pra você

Stein-Mädchen

Stein-Mädchen
Blume und Kristall
Wasser, im Boden versteckt
Jeden Nachmittag senkt es sich hinter deinem Haar
Kommt, um die Nacht mit Mondschein zu bedecken
Mein Mädchen
Stein und Ort
Wo ich glücklich zu sein wusste
Im Regen spielen gehen
Oder in der Sonne rennen
Und den Himmel betrachten und träumen
Und plötzlich ankommen
Am Fenster des Hinterhofs
Und von weitem rufen
Mich dir hingebend