14 Bis - Pele De Verão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 14 Bis - Pele De Verão




Pele De Verão
Peau d'été
Cheiro maneiro de verão
L'odeur délicieuse de l'été
Pele perto do sol
La peau près du soleil
Dentro de cada coração
Au fond de chaque cœur
O velho perigo do amor
Le vieux danger de l'amour
Em cada rosto uma canção
Sur chaque visage, une chanson
Feita de areia, mar e calor
Faite de sable, de mer et de chaleur
Não tem idade, não tem aviso
Sans âge, sans avertissement
tem razão
Il n'y a que de la raison
Vem de repente, sem prevenir
Il vient soudain, sans prévenir
Fogo de palha, jogo de azar
Feu de paille, jeu de hasard
Chega de frente pra toda gente
Il arrive en face de tout le monde
Em qualquer lugar
Partout
Pele queimada de verão
Peau brûlée d'été
Riso feito de sol
Rire fait de soleil
Perto de cada coração
Près de chaque cœur
O dom de ser o melhor
Le don d'être le meilleur
Tudo o que pode acontecer
Tout ce qui peut arriver
Vai ser momento, tudo vai ser
Sera un moment, tout sera
Um sentimento, uma vontade
Un sentiment, un désir
Uma estação
Une saison
Mesmo que a gente possa fugir
Même si on peut s'échapper
Dessa magia, desse país
De cette magie, de ce pays
Somos a imagem dessa viagem
Nous sommes l'image de ce voyage
Longa e feliz
Long et heureux
Cheiro primeiro de verão
L'odeur du premier été
Outro janeiro à beira do sol
Un autre janvier au bord du soleil
Ocasião de queimar melhor
L'occasion de mieux brûler
O fogo do amor
Le feu de l'amour
Em cada rosto uma canção
Sur chaque visage, une chanson
Feita de areia, mar e calor
Faite de sable, de mer et de chaleur
Não tem idade, não traz aviso
Sans âge, sans avertissement
tem razão (só tem razão)
Il n'y a que de la raison (il n'y a que de la raison)
Cheiro primeiro de verão
L'odeur du premier été
Outro janeiro à beira do sol
Un autre janvier au bord du soleil
Ocasião de queimar melhor
L'occasion de mieux brûler
O fogo do amor
Le feu de l'amour
Em cada rosto uma canção
Sur chaque visage, une chanson
Feita de areia, mar e calor
Faite de sable, de mer et de chaleur
Não tem idade, não traz aviso
Sans âge, sans avertissement
tem razão
Il n'y a que de la raison
Cheiro primeiro de verão
L'odeur du premier été
Outro janeiro à beira do sol
Un autre janvier au bord du soleil
Ocasião de queimar melhor...
L'occasion de mieux brûler...





Авторы: Venturini Flavio Hugo, Sa Luiz Carlos Pereira De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.