Sonhando com o Futuro - 14 Bis перевод на немецкий

Sonhando com o Futuro

Eu vim pelo som eu vim pelo ar
E mergulhei até encontrar você
Sonhando o futuro
Eu vim pra te ver pra te acompanhar
Mudar a direção do nosso amor
E acender tudo
Podemos misturar sons fazendo as canções
Eu nunca imaginei a gente assim
Tanto amor
Amor para sempre amar é o que vale
Só não quero mais duvidar de nós
Nem viver só

Você tem o dom de me transportar
Me leva pra bem longe amor
Me faz qualquer absurdo
Da vida real nem quero saber mais
Eu mergulhei bem fundo com você
Dei voltas no mundo
Agora vamos nós dois
Ou multiplicar três
Eu nunca imaginei a gente assim
Tanto amor
Amor para sempre amar é o que vale
Só não podemos duvidar de nós
Nem vivermos sós

A nossa estrela vai brilhar
Na correnteza te encontrar
E navegar na imensidão
Me leva pra onde você for
Faça de mim o sonhador
E estaremos sempre juntos

No som
Minha estrela guia
No céu
Nosso dia-a-dia
O amor
Acendendo tudo
Canção
Pra trazer você pra perto de mim

Träumen von der Zukunft

Ich kam durch den Klang, ich kam durch die Luft
Und tauchte, bis ich dich fand
Träumend die Zukunft
Ich kam, um dich zu sehen, um dich zu begleiten
Die Richtung unserer Liebe zu ändern
Und alles zu entzünden
Wir können Klänge mischen, Lieder machen
Ich hätte uns nie so vorgestellt
So viel Liebe
Liebe für immer, lieben ist, was zählt
Ich will nur nicht mehr an uns zweifeln
Noch allein leben

Du hast die Gabe, mich zu transportieren
Nimm mich weit weg, meine Liebe
Lässt mich jeden Unsinn tun
Vom echten Leben will ich nichts mehr wissen
Ich bin tief mit dir getaucht
Bin um die Welt gereist
Jetzt sind wir beide dran
Oder uns zu dritt vermehren
Ich hätte uns nie so vorgestellt
So viel Liebe
Liebe für immer, lieben ist, was zählt
Wir dürfen nur nicht an uns zweifeln
Noch allein leben

Unser Stern wird leuchten
Dich in der Strömung finden
Und in der Unermesslichkeit segeln
Nimm mich mit, wohin du auch gehst
Mach mich zum Träumer
Und wir werden immer zusammen sein

Im Klang
Mein Leitstern
Am Himmel
Unser Alltag
Die Liebe
Entzündet alles
Lied
Um dich nah zu mir zu bringen