Tudo Céu - 14 Bis перевод на немецкий

Tudo Céu

Tudo em você é céu
Brilho vontade e paixão
Um dia que não nasceu
A hora da solidão
Não poderão parar
A força que te conduz

Basta uma nota da tua voz
E tudo fica em paz
Basta uma nota da tua voz
Pra se acender a luz

Tudo em você é céu
Corpo alma e coração
Atriz de um só papel
Estrela na escuridão
Pra iluminar o que é meu
Para compor a canção

Basta te olhar de relance
Para esquecer a dor
Imaginar o romance
É inventar o amor

Tudo em você é céu
Brilho vontade e paixão
Basta um olhar de relance
Pra tudo ter valor
Imaginar o romance
É inventar o amor

Alles Himmel

Alles an dir ist Himmel
Glanz, Wille und Leidenschaft
Ein Tag, der nicht geboren wurde
Die Stunde der Einsamkeit
Sie werden nicht aufhalten können
Die Kraft, die dich führt

Nur eine Note deiner Stimme genügt
Und alles wird friedlich
Nur eine Note deiner Stimme genügt
Um das Licht anzuzünden

Alles an dir ist Himmel
Körper, Seele und Herz
Schauspielerin nur einer Rolle
Stern in der Dunkelheit
Um zu erhellen, was mein ist
Um das Lied zu komponieren

Es reicht, dich flüchtig anzusehen
Um den Schmerz zu vergessen
Sich die Romanze vorzustellen
Ist die Liebe zu erfinden

Alles an dir ist Himmel
Glanz, Wille und Leidenschaft
Ein flüchtiger Blick genügt
Damit alles Wert hat
Sich die Romanze vorzustellen
Ist die Liebe zu erfinden