Без тебя - 140 ударов в минуту перевод на немецкий

Без тебя

Я закрываю глаза и снова вижу тебя
И я пытаюсь понять,как мог я жить без тебя
Не знать тебя и не ждать
Вновь обретать и терять
И я пытаюсь уснуть. и я пытаюсь понять
Но почему вышло так, что ты сейчас не одна
А ты опять говоришь, что разберёшься сама
Мои мелодии сна ведь все они для тебя
И я не знаю пока, как мне прожить без тебя
Без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
без тебя,без тебя. без тебя
без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
без тебя,без тебя. без тебя
Однажды ветром ночным я украду твои сны
Я знаю точно уже, они тебе не нужны
И в одиноких мечтах парить с тобой в облаках
Мне стало скучно уже, меня преследует страх
Сказала ты что любовь ушла из сердца давно
Кто будет рядом с тобой тебе уже всё равно
Но ты не знаешь сама, что лишь одна мне нужна
И я не знаю теперь, как мне прожить без тебя
Без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
без тебя,без тебя. без тебя
без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
без тебя,без тебя. без тебя
Без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
без тебя,без тебя. без тебя
без тебя, тебя. тебя
Ни ночи ни дня
Без тебя, тебя. тебя
Не жить не любя
Без тебя, тебя. тебя
Весна не весна
Без тебя,без тебя. без тебя

Ohne dich

Ich schließe meine Augen und sehe dich wieder
Und ich versuche zu verstehen, wie ich ohne dich leben konnte
Dich nicht kennen und nicht warten
Wieder finden und verlieren
Und ich versuche einzuschlafen, und ich versuche zu verstehen
Aber warum passierte es, dass du jetzt nicht allein bist
Und du sagst wieder, du wirst es selbst regeln
Meine Schlafmelodien sind doch alle für dich
Und ich weiß noch nicht, wie ich ohne dich leben soll
Ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
ohne dich, ohne dich, ohne dich
ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
ohne dich, ohne dich, ohne dich
Eines Nachts stehle ich deine Träume mit dem Wind
Ich weiß bereits sicher, du brauchst sie nicht
Und in einsamen Träumen mit dir durch die Wolken schweben
Ich langweile mich bereits, die Angst verfolgt mich
Du sagtest, die Liebe sei längst aus deinem Herzen verschwunden
Wer neben dir sein wird, ist dir schon egal
Aber du weißt selbst nicht, dass nur eine für mich nötig ist
Und jetzt weiß ich nicht, wie ich ohne dich leben soll
Ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
ohne dich, ohne dich, ohne dich
ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
ohne dich, ohne dich, ohne dich
ohne dich, dich, dich
Weder Nacht noch Tag
Ohne dich, dich, dich
Nicht leben ohne zu lieben
Ohne dich, dich, dich
Frühling ist kein Frühling
Ohne dich, ohne dich, ohne dich