140 ударов в минуту - Ресницы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 140 ударов в минуту - Ресницы




Ресницы
Cils
Там, где начинается рассвет
le soleil se lève
Где поют невиданные птицы
chantent des oiseaux inconnus
Где тебя со мною рядом нет
tu n'es pas avec moi
Мне снятся вновь твои ресницы
Je rêve de nouveau de tes cils
Мне твои ресницы часто снятся
Je rêve souvent de tes cils
Мне б тебя обнять и не расстаться
J'aimerais te serrer dans mes bras et ne plus jamais te quitter
Хочется уснуть и вновь забыться
J'ai envie de m'endormir et d'oublier à nouveau
Чтобы заглянуть в твои ресницы
Pour regarder dans tes cils
Мне твои ресницы часто сняться
Je rêve souvent de tes cils
Как же от земли мне оторваться
Comment puis-je m'envoler de la terre
Чтобы прилететь к тебе как птица
Pour venir te rejoindre comme un oiseau
Чтобы утонуть в твоих ресницах
Pour me noyer dans tes cils
Там где звёзды смотрят в океан
les étoiles regardent l'océan
Где он окунается в зарницы
il se noie dans les éclairs
Где на плечи ляжет мне туман
la brume se pose sur mes épaules
Мне твои ресницы снова сняться
Je rêve de nouveau de tes cils
Мне твои ресницы часто снятся
Je rêve souvent de tes cils
Мне б тебя обнять и не расстаться
J'aimerais te serrer dans mes bras et ne plus jamais te quitter
Хочется уснуть и вновь забыться
J'ai envie de m'endormir et d'oublier à nouveau
Чтобы заглянуть в твои ресницы
Pour regarder dans tes cils
Мне твои ресницы часто сняться
Je rêve souvent de tes cils
Как же от земли мне оторваться
Comment puis-je m'envoler de la terre
Чтобы прилететь к тебе как птица
Pour venir te rejoindre comme un oiseau
Чтобы утонуть в твоих ресницах
Pour me noyer dans tes cils





Авторы: Sergey Konev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.