Текст и перевод песни 140 ударов в минуту - Телефон молчит

Телефон молчит

Холод проводов, искажённый звук
Это телефон, мой не враг, не друг
Я звоню тебе, чтобы не забыть
Чтобы рассказать, чтобы объяснить
Через сотни миль долетят звонки
Только вновь в ответ долгие гудки

Телефон молчит, телефон молчит
Ты не отвечаешь на звонки
Телефон молчит, телефон молчит
Сердце разрывает от тоски
Телефон молчит, телефон молчит
Без ответа все мои звонки
Я звоню тебе, опять звоню
А мне в ответ гудки, гудки

От тебя бежать я пытался, но
Не даёт уйти память всё равно
Я звоню тебе, я хочу открыть
Может, сможешь ты меня простить
Через океан долетят звонки
Только вновь в ответ новые гудки

Телефон молчит, телефон молчит
Ты не отвечаешь на звонки
Телефон молчит, телефон молчит
Сердце разрывает от тоски
Телефон молчит, телефон молчит
Без ответа все мои звонки
Я звоню тебе, опять звоню
А мне в ответ гудки, гудки

Телефонное молчание,
Не ответишь на мои звонки
Телефонное молчание,
Я звоню тебе, опять звоню
А мне в ответ гудки, гудки...

Telephone Is Silent

The cold of the wires, a distorted sound
This telephone, my enemy or my friend
I call you so I won't forget
To tell you, to explain
My calls will reach you across the miles
Only to be met with never-ending beeps

The telephone is silent, the telephone is still
You're not answering my calls
The telephone is silent, the telephone is still
My heart is breaking with longing
The telephone is silent, the telephone is still
No response to any of my calls
I call you, I call you again
But all I hear are beeps, beeps

I tried to run away from you, but
Memories won't let me go
I call you, I want to share
Maybe you can forgive me
My calls will reach you across the ocean
Only to be met with new beeps

The telephone is silent, the telephone is still
You're not answering my calls
The telephone is silent, the telephone is still
My heart is breaking with longing
The telephone is silent, the telephone is still
No response to any of my calls
I call you, I call you again
But all I hear are beeps, beeps

Telephone silence,
You won't answer my calls
Telephone silence,
I call you, I call you again
But all I hear are beeps, beeps...