У меня есть ты - Remix - 140 ударов в минутуперевод на немецкий

У меня есть ты - Remix

Ich habe dich - Remix

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

Ich habe dich, ich nenne dich mein Kätzchen

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

Ich habe dich, und niemand anderes brauche ich

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять

Ich habe dich, ich will dich so sehr nicht verlieren

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

Ich habe dich, niemand kann dir mir wegnehmen

Я коснусь тебя рукой ласково

Ich berühre dich sanft mit meiner Hand

И забуду обо всём на час

Und vergesse alles für eine Stunde

Эту ночь раскрашу я красками

Diese Nacht male ich mit Farben aus

Как вдвоем нам хорошо с тобой сейчас

Wie schön es ist, jetzt mit dir zusammen zu sein

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

Ich habe dich, ich nenne dich mein Kätzchen

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

Ich habe dich, und niemand anderes brauche ich

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять

Ich habe dich, ich will dich so sehr nicht verlieren

У меня есть ты, никто не сможет тебя отнять

Ich habe dich, niemand kann dir mir wegnehmen

А когда уснёшь ты ночью, как дитя

Und wenn du nachts schläfst wie ein Kind

Будешь видеть лишь цветные сны

Wirst du nur bunte Träume sehen

До утра смотреть я буду на тебя

Bis zum Morgen werde ich dich betrachten

Думая о том, что у меня есть ты

Und daran denken, dass ich dich habe

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

Ich habe dich, ich nenne dich mein Kätzchen

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

Ich habe dich, und niemand anderes brauche ich

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять

Ich habe dich, ich will dich so sehr nicht verlieren

У меня есть ты, ни кто не сможет тебя отнять

Ich habe dich, niemand kann dir mir wegnehmen

У меня есть ты, я зову тебя котенок мой

Ich habe dich, ich nenne dich mein Kätzchen

У меня есть ты, и не нужен мне никто другой

Ich habe dich, und niemand anderes brauche ich

У меня есть ты, я так не хочу тебя терять

Ich habe dich, ich will dich so sehr nicht verlieren

У меня есть ты, ни кто не сможет тебя отнять

Ich habe dich, niemand kann dir mir wegnehmen

(Не сможет тебя отнять)