Chrissy - Forest Rain перевод на немецкий

Chrissy

Ripped away from her land
With no one to understand
The crushing loneliness for a
Queen without a colony to rule
Left alone with all her thoughts
To develop brand new plots
And come up with the perfect plan
To reclaim land and soldiers gone

Chrissy can't you hear?
The judgement bells are near!
Condemning those who know they're in the wrong

Against the overwhelming odds
And the never-ending thoughts
That haunt your memories like
A colony of failures all torn apart
You'll push through until the end
Be the queen you've always been
And show those ponies just how
Powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

With every failure- something learned
And more emotions that will churn
And bubble into a stew of hate
To reclaim that one fateful day
And so Chrissy bides her time
With other villains with like minds
But they don't know that when the time is right
The throne will be all hers

Chrissy can't you hear?
The judgement bells are near!
Condemning those who know they're in the wrong

Against the overwhelming odds
And the never-ending thoughts
That haunt your memories like
A colony of failures all torn apart
You'll push through until the end
Be the queen you've always been
And show those ponies just how
Powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

Chrissy can't you hear?
The judgement bells are near!
It's time to pay them back for those lost years!

Against the overwhelming odds
And the never-ending thoughts
That haunt your memories like
A colony of failures all torn apart
You'll push through until the end
Be the queen you've always been
And show those ponies just how
Powerful a changeling queen can be
Equestria will bend the knee

Chrissy

Entrissen von ihrem Land
Ohne jemanden, der sie versteht
Die erdrückende Einsamkeit für eine
Königin ohne Kolonie zum Herrschen
Allein gelassen mit all ihren Gedanken
Um brandneue Pläne zu entwickeln
Und den perfekten Plan auszudenken
Um verlorenes Land und Soldaten zurückzugewinnen

Chrissy, kannst du nicht hören?
Die Glocken des Gerichts sind nah!
Sie verurteilen jene, die wissen, dass sie im Unrecht sind

Gegen die überwältigenden Widrigkeiten
Und die nie endenden Gedanken
Die deine Erinnerungen heimsuchen wie
Eine Kolonie von Misserfolgen, alle zerrissen
Du wirst bis zum Ende durchhalten
Sei die Königin, die du immer warst
Und zeige diesen Ponys, wie
Mächtig eine Wechselbalg-Königin sein kann
Equestria wird sich beugen

Mit jedem Misserfolg - etwas gelernt
Und mehr Emotionen, die aufwühlen
Und zu einem Eintopf aus Hass verkochen
Um diesen einen schicksalhaften Tag zurückzufordern
Und so wartet Chrissy ihre Zeit ab
Mit anderen Schurken, die ähnlich denken
Aber sie wissen nicht, dass, wenn die Zeit reif ist
Der Thron ganz ihr gehören wird

Chrissy, kannst du nicht hören?
Die Glocken des Gerichts sind nah!
Sie verurteilen jene, die wissen, dass sie im Unrecht sind

Gegen die überwältigenden Widrigkeiten
Und die nie endenden Gedanken
Die deine Erinnerungen heimsuchen wie
Eine Kolonie von Misserfolgen, alle zerrissen
Du wirst bis zum Ende durchhalten
Sei die Königin, die du immer warst
Und zeige diesen Ponys, wie
Mächtig eine Wechselbalg-Königin sein kann
Equestria wird sich beugen

Chrissy, kannst du nicht hören?
Die Glocken des Gerichts sind nah!
Es ist Zeit, es ihnen heimzuzahlen für diese verlorenen Jahre!

Gegen die überwältigenden Widrigkeiten
Und die nie endenden Gedanken
Die deine Erinnerungen heimsuchen wie
Eine Kolonie von Misserfolgen, alle zerrissen
Du wirst bis zum Ende durchhalten
Sei die Königin, die du immer warst
Und zeige diesen Ponys, wie
Mächtig eine Wechselbalg-Königin sein kann
Equestria wird sich beugen