JKT48 - Boyfriend No Tsukurikata - Cara Mendapatkan Pacar - Live - перевод текста песни на русский




Boyfriend No Tsukurikata - Cara Mendapatkan Pacar - Live
Boyfriend No Tsukurikata - Как Завести Парня - Live
One! two! three! hey!
Раз! Два! Три! Эй!
One! two! three! hey! hey!
Раз! Два! Три! Эй! Эй!
One, pesan yang biasa saja
Раз, обычное сообщение
Mengirimkan pesan yang tidak bermakna (Kirim)
Отправить ничего не значащее сообщение (Отправить)
Two, menyergap dan memberi salam itu
Два, случайно столкнуться и поздороваться
Haruslah disengaja (Kayak enggak disengaja ya, iya ya)
Это должно быть как бы не специально (Типа случайно, да-да)
Three, lalu pura-pura sakit (Ah, enggak masuk sekolah)
Три, потом притвориться больной (Ах, не пойду в школу)
Apakah dia 'kan datang menjengukku? (Enggak akan)
Интересно, навестит ли он меня? (Конечно, нет)
Jalan ke depannya masih panjang (Panjang)
Впереди еще долгий путь (Долгий)
Cara 'tuk bisa mendapatkan kekasih (Wah)
Как же заполучить парня? (Вот!)
Terkadang rencana itu tidak
Иногда всё идёт
Selalu berjalan dengan lancar
Не совсем по плану
All 'bout love one! two! three!
Всё о любви! Раз! Два! Три!
Cobalah 'tuk membaca buku, one! two! three!
Попробуй почитать книгу, раз! Два! Три!
Tanyalah pada seseorang
Спроси кого-нибудь,
Seolah tidak pernah mengalami hal
Как будто никогда не сталкивалась с таким,
Seperti itu, show off!
Повыпендривайся!
All 'bout love one! two! three!
Всё о любви! Раз! Два! Три!
Terimalah saja semua
Просто прими всё как есть,
Hari ini juga akan latihan
Сегодня тоже буду тренироваться,
Kurikulum di antara kamu dan diriku
Эта программа между тобой и мной.
One, jangan angkat teleponnya
Раз, не бери трубку,
Haruslah bisa sedikit menggodanya
Нужно немного подразнить его.
(Sabar sabar) (Kenapa, sih?)
(Терпение, терпение) (Да что ж такое?)
Two, kalau dibuat gelisah
Два, если поволнуется,
Nanti akan sadar hal yang penting (Oh gitu)
То поймёт, что важно (Вот так вот!)
Three, setelah lama tak jumpa (Tanya kabar)
Три, после долгой разлуки (Узнать, как дела)
Timing untuk bertemu itu yang penting (Kapan?)
Важно выбрать правильный момент для встречи когда же?)
Kegembiraan langsung meluap (Langsung meluap)
Радость переполняет (Прямо переполняет!)
Bawa sampai jenjang menjadi kekasih (Ya ayo!)
Довести всё до отношений (Давай!)
Semua sudah siap tetapi
Всё уже готово, но
Tak bisa membaca perasaan
Не могу прочитать его чувства.
All 'bout love A! B! C!
Всё о любви! А! Б! В!
Yang terpenting imajinasi, A! B! C!
Главное - фантазия, А! Б! В!
Dan membayangkannya berdua
И представлять нас вместе,
Melakukan ini dan itu
Делающих то и это,
Kemudian sedikit berbohong
И немного приврать.
All 'bout love A! B! C!
Всё о любви! А! Б! В!
Sampai harapannya terkabul
Пока моё желание не исполнится,
Akan terus berlatih sendirian
Буду продолжать тренироваться в одиночестве,
Seminar yang terasa sangatlah menyedihkan
Этот семинар такой грустный.
All 'bout love one! two! three!
Всё о любви! Раз! Два! Три!
Cobalah 'tuk membaca buku, one! two! three!
Попробуй почитать книгу, раз! Два! Три!
Tanyalah pada seseorang
Спроси кого-нибудь,
Seolah tidak pernah mengalami hal
Как будто никогда не сталкивалась с таким,
Seperti itu, show off!
Повыпендривайся!
All 'bout love one! two! three!
Всё о любви! Раз! Два! Три!
Terimalah saja semua
Просто прими всё как есть,
Hari ini juga akan latihan
Сегодня тоже буду тренироваться,
Kurikulum di antara kamu dan diriku
Эта программа между тобой и мной.





Авторы: Yasushi Akimoto, Rie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.