JKT48 - 18 Nin Shimai No Uta - Lagu 18 Bersaudari - Live - перевод текста песни на английский

18 Nin Shimai No Uta - Lagu 18 Bersaudari - Live - JKT48перевод на английский




18 Nin Shimai No Uta - Lagu 18 Bersaudari - Live
18 Nin Shimai No Uta - Lagu 18 Bersaudari - Live
Si sulung Chikarina, bisa ngomong Jepang
The eldest, Chikarina, can speak Japanese
Sukanya nyanyi sama goyang dangdut
She loves to sing and dance dangdut
Anak kedua Yona, tua tapi ceroboh
The second child, Yona, is old but clumsy
Belakangan kerjanya selalu ngadmin terus
She's been an admin lately
Anak ketiga Rona, si rocker jadul
The third child, Rona, is an old-school rocker
Semua omongan orang disambung jadi lagu
She turns everything people say into a song
Anak keempat Shafa, matanya selalu ngantuk
The fourth child, Shafa, her eyes are always sleepy
Dia muncul dan hilangnya juga tiba-tiba
She appears and disappears suddenly
Anak kelima Via, anak dosen tapi kok aneh
The fifth child, Via, is a professor's daughter but she's weird
Bahasanya rumit tapi otaknya simpel
Her language is complicated but her brain is simple
Anak keenam Kinal, si nyonya perkasa
The sixth child, Kinal, is the powerful lady
Ngaku princess tapi jalannya ngangkang
She claims to be a princess but she walks with her legs spread
Anak ketujuh Vienny, gadis artistik
The seventh child, Vienny, is an artistic girl
Ahli dalam seni eye-lock dan berjabat tangan
She's an expert in eye-lock and shaking hands
Anak kedelapan Ikha, sipit kayak kucing
The eighth child, Ikha, has eyes like a cat
Tiada hari dilewati tanpa ngigau
She never goes a day without talking in her sleep
Anak kesembilan Sinka, anak tergembul
The ninth child, Sinka, is the plump one
Kalo libur baru bangun jam tiga sore
She only wakes up at 3 pm on days off
Anak kesepuluh Lidya, sehat dan kuat
The tenth child, Lidya, is healthy and strong
Saking kuatnya bisa jadi security
She's so strong she could be a security guard
Anak kesebelas Nat, asli dari Rangkasbitung
The eleventh child, Nat, is from Rangkasbitung
Kembang seksi, dari desa masuk ke kota
A sexy flower, from the countryside to the city
Yang kedua belas Uty, suka enggak jelas ngomongnya
The twelfth, Uty, talks nonsense
Yang kedengeran cuma "Kata mamah Uty"
All you hear is "My mom said..."
Anak ketiga belas Yupi, si poni goyang
The thirteenth child, Yupi, with the swaying bangs
Keliatannya anak kecil tapi punya KTP
She looks like a little girl but she has an ID card
Yang keempat belas Hanna, si bocah yang bongsor
The fourteenth, Hanna, is the big kid
Badan doang kekar manjanya luar biasa
She's muscular but she's incredibly spoiled
Yang kelima belas Nadilla, dipanggilnya si paw paw
The fifteenth, Nadilla, they call her Paw Paw
Masih kecil tapi kelakuannya centil banget
She's still young but she's really naughty
Anak keenam belas Della, narsisnya to the max
The sixteenth, Della, is narcissistic to the max
Paling jago Bahasa Inggris se-JKT
She's the best at English in JKT
Anak ketujuh belas Sisil, engggak punya rasa malu
The seventeenth, Sisil, is shameless
Dia nangis tetep masih bisa ngelawak
She can still make jokes while she's crying
Anak kedelapan belas Acha, omnivora sejati
The eighteenth, Acha, is a true omnivore
Selalu ngabisin makanan sisa member
She always finishes the leftovers of the other members





Авторы: Yasushi Akimoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.