Melos No Michi - Jalan Melos - Live - JKT48 перевод на английский

Melos No Michi - Jalan Melos - Live

Di suatu tempat pasti ada orang yang sedang
Menunggu datangnya dirimu
Janji yang t'lah terikat, Tuhan mengetahui
Mission

Aku tahu tujuan kau lahir di dunia
Suatu saat pasti bertemu
Melihat sebuah mimpi di bawah langit itu
Unknown

Fokus dan kau pasti bisa mendengar
Teriakan yang tidak bersuara
Karena kamu sudah dipilih
Buanglah semua milikmu

Bergegas pada Jalan Melos
Sekarang juga mulailah berlari
Aku benar-benar mempercayaimu
Demi seseorang itu

Bergegas pada Jalan Melos
Ke tujuan walau sangatlah jauh
Janganlah mengeluh, janganlah menyerah
Teruslah kau berlari dengan nyawa yang ada

Semua orang juga pasti berpikir bahwa
Kau tak akan pernah datang
Telah terus menunggu amat sangat lama
No chance

Semua penonton yang sudah lupakan cinta
Menertawakan yang percaya
Janji s'perti itu tak mungkin ditepati
Impossible

Sudahlah tidak usah pergi saja
Setan yang berbisik dari sampingmu
Menyerah itu walaupun mudah
Tak boleh mengkhianati

Dirimu, ayo jadi Melos
Membelah tanah dan membelah angin
Dengan s'luruh tubuh teruslah berlari
Kebenaran hanya satu

Dirimu, ayo jadi Melos
Walaupun lelah dan juga terjatuh
Berkali-kali pun bangkitlah kembali
Ku percaya dan menunggu demi diri sendiri

Dirimu, ayo jadi Melos
Membelah tanah dan membelah angin
Dengan s'luruh tubuh teruslah berlari
Kebenaran hanya satu

Dirimu, ayo jadi Melos
Walaupun lelah dan juga terjatuh
Berkali-kali pun bangkitlah kembali
Ku percaya dan menunggu demi diri sendiri

Melos No Michi - Jalan Melos - Live

Somewhere, there must be someone who is
Waiting for you to come
The promise that is bound, God knows
Mission

I know the purpose of your birth in the world
One day you will surely meet
See a dream under that sky
Unknown

Focus, and you will surely hear
The voiceless screams
Because you have been chosen
Throw away all your belongings

Hurry to Jalan Melos
Start running now
I truly believe in you
For that someone

Hurry to Jalan Melos
To the destination, though it is very far
Don't complain, don't give up
Keep running with your life

Everyone must also think that
You will never come
Have been waiting for a very long time
No chance

All the audience who have forgotten love
Laughing at those who believe
Promises like that are impossible to keep
Impossible

Just go away
The devil whispering from your side
Giving up is easy
You must not betray

You, come be Melos
Cleaving the earth and cleaving the wind
With your whole body keep running
There is only one truth

You, come be Melos
Even if you are tired and fall
Get up again and again
I believe and wait for myself

You, come be Melos
Cleaving the earth and cleaving the wind
With your whole body keep running
There is only one truth

You, come be Melos
Even if you are tired and fall
Get up again and again
I believe and wait for myself