Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Melos No Michi - Jalan Melos - Live
Мелос Но Мичи - Дорога Мелоса - Концертная запись
Di
suatu
tempat
pasti
ada
orang
yang
sedang
Где-то
обязательно
есть
человек,
который
сейчас
Menunggu
datangnya
dirimu
Ждет
твоего
появления
Janji
yang
t'lah
terikat,
Tuhan
mengetahui
Данное
обещание,
Бог
ему
свидетель
Aku
tahu
tujuan
kau
lahir
di
dunia
Я
знаю,
зачем
ты
родился
на
этот
свет
Suatu
saat
pasti
bertemu
Однажды
мы
обязательно
встретимся
Melihat
sebuah
mimpi
di
bawah
langit
itu
Увидим
один
сон
под
этим
небом
Fokus
dan
kau
pasti
bisa
mendengar
Сконцентрируйся,
и
ты
обязательно
услышишь
Teriakan
yang
tidak
bersuara
Безмолвный
крик
Karena
kamu
sudah
dipilih
Потому
что
ты
был
выбран
Buanglah
semua
milikmu
Отбрось
все,
что
имеешь
Bergegas
pada
Jalan
Melos
Спеши
по
дороге
Мелоса
Sekarang
juga
mulailah
berlari
Начни
бежать
прямо
сейчас
Aku
benar-benar
mempercayaimu
Я
действительно
верю
в
тебя
Demi
seseorang
itu
Ради
этого
человека
Bergegas
pada
Jalan
Melos
Спеши
по
дороге
Мелоса
Ke
tujuan
walau
sangatlah
jauh
К
своей
цели,
какой
бы
далекой
она
ни
была
Janganlah
mengeluh,
janganlah
menyerah
Не
жалуйся,
не
сдавайся
Teruslah
kau
berlari
dengan
nyawa
yang
ada
Продолжай
бежать,
пока
жив
Semua
orang
juga
pasti
berpikir
bahwa
Все
вокруг
наверняка
думают,
что
Kau
tak
akan
pernah
datang
Ты
никогда
не
придешь
Telah
terus
menunggu
amat
sangat
lama
Так
долго
ждали,
уже
потеряли
всякую
надежду
Semua
penonton
yang
sudah
lupakan
cinta
Все
зрители,
что
забыли
о
любви
Menertawakan
yang
percaya
Смеются
над
теми,
кто
верит
Janji
s'perti
itu
tak
mungkin
ditepati
Что
такие
обещания
могут
быть
сдержаны
Sudahlah
tidak
usah
pergi
saja
Не
стоит
и
идти
Setan
yang
berbisik
dari
sampingmu
Шепчет
тебе
на
ухо
дьявол
Menyerah
itu
walaupun
mudah
Сдаться
всегда
легко
Tak
boleh
mengkhianati
Но
нельзя
предавать
Dirimu,
ayo
jadi
Melos
Себя,
давай,
будь
Мелосом
Membelah
tanah
dan
membelah
angin
Рассекая
землю
и
ветер
Dengan
s'luruh
tubuh
teruslah
berlari
Беги
изо
всех
сил
Kebenaran
hanya
satu
Истина
только
одна
Dirimu,
ayo
jadi
Melos
Стань
же
Мелосом
Walaupun
lelah
dan
juga
terjatuh
Даже
если
ты
устал
и
упал
Berkali-kali
pun
bangkitlah
kembali
Поднимайся
снова
и
снова
Ku
percaya
dan
menunggu
demi
diri
sendiri
Я
верю
и
жду
тебя
ради
себя
Dirimu,
ayo
jadi
Melos
Стань
же
Мелосом
Membelah
tanah
dan
membelah
angin
Рассекая
землю
и
ветер
Dengan
s'luruh
tubuh
teruslah
berlari
Беги
изо
всех
сил
Kebenaran
hanya
satu
Истина
только
одна
Dirimu,
ayo
jadi
Melos
Стань
же
Мелосом
Walaupun
lelah
dan
juga
terjatuh
Даже
если
ты
устал
и
упал
Berkali-kali
pun
bangkitlah
kembali
Поднимайся
снова
и
снова
Ku
percaya
dan
menunggu
demi
diri
sendiri
Я
верю
и
жду
тебя
ради
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yasushi Akimoto, Michihiko Oota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.