Sasae - Dukungan - Live - JKT48 перевод на немецкий

Sasae - Dukungan - Live

Dengarkanlah lagu terakhir dari kami
Sasae Dukungan

Kita bertemu dua tahun yang lalu
Kita semua punya mimpi-mimpi yang sama
Usia kita, tempat tinggal kita
Semuanya berbeda, delapan belas orang

Tak bisa akrab, ngobrol pun tidak bisa
Ku merasa sendirian beberapa bulan
Yang sangat berat, bersama menjalani
Latihan itu, lalu aku sadar

Semua teman-teman selalu ada di sini
Di tempat ini aku tidak pernah sendirian
Bersama-sama melihat ke bintang itu
Keberadaan, semuanya adalah dukungan

Dia yang sekarang melihat bintang lain
Walau pergi pun tetap member di dalam hati
Teman-temanku yang baru bertambah
Dan terlahir kembali, delapan belas orang

Ada saatnya semua tak berjalan
Seperti apa yang kuingin dan menyerah
Sampai pagi ku menelepon dan saling
Memberikan semangat, kumengerti

Semua teman-teman selalu ada di sini
Walaupun terkadang ada pertengkaran, tetapi
Menangis dan sambil tertawa pun semua
Merupakan dukungan yang melebihi teman

Alicia Chanzia, Cindy Yuvia
Della Delila, Devi Kinal Putri
Dwi Putri Bonita, Jennifer Hanna
Lidya Maulida, Natalia, Pricillia Sari Dewi
Ratu Vienny Fitrilya, Rina Chikano, Riskha Fairunissa
Rona Anggreani, Saktia Oktapyani,
Sinka Juliani, Viviyona Apriani

Semua teman-teman selalu ada di sini
Di tempat ini aku tidak pernah sendirian
Bersama-sama melihat ke bintang itu
Keberadaan, semuanya adalah dukungan

Semua teman-teman selalu ada di sini
Walaupun terkadang ada pertengkaran, tetapi
Menangis dan sambil tertawa pun semua
Merupakan dukungan yang melebihi teman
Hu-uu

Inilah 16 dari team KIII
Terima kasih
Terima kasih

Sasae - Unterstützung - Live

Hört euch unser letztes Lied an
Sasae - Unterstützung

Wir haben uns vor zwei Jahren kennengelernt
Wir alle hatten die gleichen Träume
Unser Alter, unsere Wohnorte
Alles war unterschiedlich, achtzehn Personen

Wir konnten uns nicht anfreunden, nicht einmal unterhalten
Ich fühlte mich einige Monate lang einsam
Es war sehr schwer, gemeinsam durchzustehen
Diese Übungen, aber dann wurde mir klar

Alle meine Freundinnen sind immer hier
An diesem Ort bin ich niemals allein
Gemeinsam schauen wir zu diesem Stern auf
Eure Anwesenheit, alles ist Unterstützung

Diejenige, die jetzt andere Sterne betrachtet
Auch wenn sie gegangen ist, bleibt sie in meinem Herzen ein Mitglied
Meine neuen Freundinnen, die hinzugekommen sind
Und wiedergeboren wurden, achtzehn Personen

Es gibt Zeiten, in denen nicht alles so läuft
Wie ich es will, und ich aufgeben möchte
Bis zum Morgen telefonierten wir und haben uns gegenseitig
Ermutigt, ich habe verstanden

Alle meine Freundinnen sind immer hier
Auch wenn es manchmal Streit gibt, aber
Weinen und Lachen, alles zusammen
Ist eine Unterstützung, die mehr als Freundschaft ist

Alicia Chanzia, Cindy Yuvia
Della Delila, Devi Kinal Putri
Dwi Putri Bonita, Jennifer Hanna
Lidya Maulida, Natalia, Pricillia Sari Dewi
Ratu Vienny Fitrilya, Rina Chikano, Riskha Fairunissa
Rona Anggreani, Saktia Oktapyani,
Sinka Juliani, Viviyona Apriani

Alle meine Freundinnen sind immer hier
An diesem Ort bin ich niemals allein
Gemeinsam schauen wir zu diesem Stern auf
Eure Anwesenheit, alles ist Unterstützung

Alle meine Freundinnen sind immer hier
Auch wenn es manchmal Streit gibt, aber
Weinen und Lachen, alles zusammen
Ist eine Unterstützung, die mehr als Freundschaft ist
Hu-uu

Das sind 16 von Team KIII
Vielen Dank
Vielen Dank