JKT48 - Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo - перевод текста песни на немецкий

Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo - JKT48перевод на немецкий




Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo
Aufrichtige Liebe, Crescendo - Junai No Crescendo
Cukuplah dengan satu
Ein einziger Tropfen
Tetesan cinta itu
dieser Liebe genügt
Jikalau ia menyentuhnya
Wenn er sie berührt
Maka hati yang layu
Dann wird das welke Herz
Bagai bernafas lagi
wieder atmen
Dan wanita pun mekar
Und die Frau erblüht
Di tempat tiada hujan turun
An einem Ort, wo kein Regen fällt
Cinta yang terlupa bagaikan fajar
Ist die vergessene Liebe wie die Morgendämmerung
Yang menyingsing
die anbricht
Perlukah aku ajak?
Soll ich dich einladen?
Ku ingin dipeluk malam ini
Ich möchte heute Nacht umarmt werden
Ku pasrah kepada apa pun yang
Ich ergebe mich allem, was
Nantinya akan terjadi
später geschehen wird
Ku ingin dipeluk malam ini
Ich möchte heute Nacht umarmt werden
Ku ingin kaulepaskan semua
Ich möchte, dass du alles loslässt
Cinta yang tulus
Aufrichtige Liebe
Crescendo
Crescendo
Berkurang lagi satu
Wieder ein Grund weniger
Alasan 'tuk mencinta
zu lieben
Bagaikan jigsaw puzzle
Wie ein Puzzle
Bohong pun tak mengapa
Auch Lügen sind in Ordnung
Di dalam dekapanku
In meinen Armen
Ada pria yang tidur
schläft ein Mann
P'rasaan tulus yang memudarkan
Die aufrichtigen Gefühle, die verblassen
Pandangan mataku bagai derasnya
Mein Blick wie strömender
Air hujan
Regen
Jika saling maafkan
Wenn wir uns verzeihen
Ku ingin bermimpi satu malam
Möchte ich eine Nacht träumen
P'rasaan benci yang kuat ini
Dieses starke Gefühl des Hasses
Pasti bisa kuatasi
kann ich sicher überwinden
Ku ingin bermimpi satu malam
Ich möchte eine Nacht träumen
Dirimu jadi milikku saja
Dass du nur mir gehörst
Hasratku ini
Meine Sehnsucht
Crescendo
Crescendo
Ku terjun ke akhir yang tiada
Ich stürze mich in ein Ende, das niemand kennt
Seorang pun tahu seperti kilat
wie ein Blitz
Yang menyambar
der einschlägt
Perlukah aku ajak?
Soll ich dich einladen?
Ku ingin dipeluk malam ini
Ich möchte heute Nacht umarmt werden
Ku pasrah kepada apa pun yang
Ich ergebe mich allem, was
Nantinya akan terjadi
später geschehen wird
Ku ingin dipeluk malam ini
Ich möchte heute Nacht umarmt werden
Ku ingin kaulepaskan semua
Ich möchte, dass du alles loslässt
Cinta yang tulus
Aufrichtige Liebe
Crescendo
Crescendo
Hasratku ini
Meine Sehnsucht
Crescendo
Crescendo





Авторы: Yasushi Akimoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.