JKT48 - Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo - перевод текста песни на русский

Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo - JKT48перевод на русский




Cinta Yang Tulus, Crescendo - Junai No Crescendo
Искренняя любовь, crescendo - Junai No Crescendo
Cukuplah dengan satu
Достаточно и одной
Tetesan cinta itu
Капли той любви,
Jikalau ia menyentuhnya
Если она коснётся,
Maka hati yang layu
То увядшее сердце
Bagai bernafas lagi
Снова оживёт
Dan wanita pun mekar
И женщина расцветёт.
Di tempat tiada hujan turun
Там, где дождь не идёт,
Cinta yang terlupa bagaikan fajar
Забытая любовь подобна зарождающемуся
Yang menyingsing
Рассвету.
Perlukah aku ajak?
Должна ли я звать тебя?
Ku ingin dipeluk malam ini
Хочу, чтобы ты обнял меня этой ночью.
Ku pasrah kepada apa pun yang
Я покоряюсь всему, что
Nantinya akan terjadi
Произойдёт.
Ku ingin dipeluk malam ini
Хочу, чтобы ты обнял меня этой ночью,
Ku ingin kaulepaskan semua
Хочу, чтобы ты освободил всю
Cinta yang tulus
Искреннюю любовь.
Crescendo
Crescendo.
Berkurang lagi satu
Ещё на одну меньше
Alasan 'tuk mencinta
Причин любить.
Bagaikan jigsaw puzzle
Словно пазл,
Bohong pun tak mengapa
И плакать не жалко.
Di dalam dekapanku
В моих обьятиях
Ada pria yang tidur
Спит мужчина.
P'rasaan tulus yang memudarkan
Угасающие искренние чувства,
Pandangan mataku bagai derasnya
Мой взгляд подобен потокам
Air hujan
Ливня.
Jika saling maafkan
Если простим друг друга,
Ku ingin bermimpi satu malam
Хочу увидеть однажды сон,
P'rasaan benci yang kuat ini
Где эта сильная ненависть
Pasti bisa kuatasi
Будет побеждена.
Ku ingin bermimpi satu malam
Хочу увидеть однажды сон,
Dirimu jadi milikku saja
Где ты будешь только моим.
Hasratku ini
Это желание,
Crescendo
Crescendo.
Ku terjun ke akhir yang tiada
Я бросаюсь в неизвестность,
Seorang pun tahu seperti kilat
Куда никто не решится ступить, подобно
Yang menyambar
Внезапной молнии.
Perlukah aku ajak?
Должна ли я звать тебя?
Ku ingin dipeluk malam ini
Хочу, чтобы ты обнял меня этой ночью.
Ku pasrah kepada apa pun yang
Я покоряюсь всему, что
Nantinya akan terjadi
Произойдёт.
Ku ingin dipeluk malam ini
Хочу, чтобы ты обнял меня этой ночью,
Ku ingin kaulepaskan semua
Хочу, чтобы ты освободил всю
Cinta yang tulus
Искреннюю любовь.
Crescendo
Crescendo.
Hasratku ini
Это желание,
Crescendo
Crescendo.





Авторы: Yasushi Akimoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.