Текст и перевод песни Cesária Évora - Amor E Mar
Amor E Mar
Love and the Sea
Amor
é
mister
Love
is
a
mystery
Sima
mar
di
mund
inter
Like
the
sea
in
the
world
Si
raso
é
paixao
If
it's
shallow,
it's
passion
Si
fundo
amizade
If
it's
deep,
it's
friendship
Ora
bom
pa
mergudjâ
Sometimes
good
to
drown
in
Ora
bom
sô
pa
boiâ
Sometimes
good
just
to
float
Pa
manha
podê
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Amor
sima
mar
Love
like
the
sea
Tem
dia
sim,
tem
dia
não
Has
its
good
days,
has
its
bad
days
Si
vento
ca
sopra
If
the
wind
doesn't
blow
Bonança,
mansidão
Calm,
gentle
Si
fazê
um
viração
If
it
turns
into
a
storm
Guida
bem
di
coração
Guide
it
well
with
your
heart
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Si
na
mar
tem
spin
If
there
are
thorns
in
the
sea
També
tem
planta
There
are
also
flowers
Qui
ta
da
flor
That
blossom
Amor
podé
firí
Love
can
hurt
Amor
també
podé
florí
Love
can
also
blossom
Rotcha
di
mar
Rocks
of
the
sea
Ta
dá
praia
di
amor
Make
a
beach
of
love
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Si
na
mar
tem
spin
If
there
are
thorns
in
the
sea
També
tem
planta
There
are
also
flowers
Qui
ta
da
flor
That
blossom
Amor
podé
firí
Love
can
hurt
Amor
també
podé
florí
Love
can
also
blossom
Rotcha
di
mar
Rocks
of
the
sea
Ta
dá
praia
di
amor
Make
a
beach
of
love
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Si
na
mar
tem
spin
If
there
are
thorns
in
the
sea
També
tem
planta
There
are
also
flowers
Qui
ta
da
flor
That
blossom
Amor
podé
firí
Love
can
hurt
Amor
també
podé
florí
Love
can
also
blossom
Rotcha
di
mar
Rocks
of
the
sea
Ta
dá
praia
di
amor
Make
a
beach
of
love
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Si
na
mar
tem
spin
If
there
are
thorns
in
the
sea
També
tem
planta
There
are
also
flowers
Qui
ta
da
flor
That
blossom
Amor
podé
firí
Love
can
hurt
Amor
també
podé
florí
Love
can
also
blossom
Rotcha
di
mar
Rocks
of
the
sea
Ta
dá
praia
di
amor
Make
a
beach
of
love
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Pa
manha
podé
tem
lembrança
So
that
tomorrow
we
can
remember
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adalberto Higino Tavares Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.