Текст и перевод песни Cesária Évora - Roma Criola
Um
fase
di
oro
A
golden
phase
Bo
conche
o
Mindelo
You
made
Mindelo
Bo
porto-coracao
Your
heart-port
Ta
irriga-bo
di
riqueza
It
irrigates
you
with
wealth
Um
era
d'esplendor
An
era
of
splendor
Qui
tcha
tracos
na
bo
povo
That
left
its
traces
in
your
people
Na
boa
arquitetura
In
your
fine
architecture
Bo
cosmopolitismo
Your
cosmopolitanism
Qui
faze
di
bo
Which
makes
you
Um
roma
criola
A
Creole
Rome
Gloriosa
e
decadente
Glorious
and
decadent
Ma
hoje
bo
tita
vive
But
today
you
try
to
live
Ness
gloria
passada
In
that
past
glory
Bo
historia
bo
ca
ta
pode
Your
history
you
cannot
Refaze'I
Redo
Uvi
voz
di
bos
poeta
Hear
the
voices
of
your
poets
Ta
canta
p'um
futuro
risonho
Singing
for
a
smiling
future
Pa
bo
e
Cabo
Verde
For
you
and
Cape
Verde
Se
Mindelo
um
vez
era
sabe
If
Mindelo
once
was
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Se
Mindelo
uma
vez
era
sabe
If
Mindelo
once
was
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Um
fase
di
oro
A
golden
phase
Bo
conche
o
Mindelo
You
made
Mindelo
Bo
porto-coracao
Your
heart-port
Ta
irriga-bo
di
riqueza
It
irrigates
you
with
wealth
Um
era
d'esplendor
An
era
of
splendor
Qui
tcha
tracos
na
bo
povo
That
left
its
traces
in
your
people
Na
boa
arquitetura
In
your
fine
architecture
Bo
cosmopolitismo
Your
cosmopolitanism
Qui
faze
di
bo
Which
makes
you
Um
roma
criola
A
Creole
Rome
Gloriosa
e
decadente
Glorious
and
decadent
Ma
hoje
bo
tita
vive
But
today
you
try
to
live
Ness
gloria
passada
In
that
past
glory
Bo
historia
bo
ca
ta
pode
Your
history
you
cannot
Refaze'I
Redo
Uvi
voz
di
bos
poeta
Hear
the
voices
of
your
poets
Ta
canta
p'um
futuro
risonho
Singing
for
a
smiling
future
Pa
bo
e
Cabo
Verde
For
you
and
Cape
Verde
Se
Mindelo
um
vez
era
sabe
If
Mindelo
once
was
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Se
Mindelo
uma
vez
era
sabe
If
Mindelo
once
was
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Inda
el
ta
ser
mas
sabe
It
will
still
be
more
known
Оцените перевод
1
Flôr Di Nha Esperança
2 Pomba
3 Mar de Canal
4 Milca Ti Lidia
5 Voz D'Amor
6 Sombras Di Distino
7 Um Pincelada
8 Avenida Marginal
9 Africa Nossa (en duo avec Ismaël Lô)
10 Saia Travada
11 Tiche
12 Rogamar
13 Amor E Mar
14 Modje Trofel
15 Rosie
16 Travessa De Peixeira
17 Mas Um Sonho
18 Mar Nha Confidente
19 Saiona D'Vinte Ano
20 São Tomé Na Equador
21 Nha Coração Tchora
22 Jardim Prometido
23 Ramboia
24 Vaquinha Mansa
25 Amor Di Mundo
26 Paraiso Di Atlantico
27 Sorte
28 Carnaval de São Vicente
29 Desilusão Dum Amdjer
30 Nho Antone Escaderode
31 Beijo de Longe
32 Roma Criola
33 Perseguida
34 Maria Elena
35 Cabo Verde Mandá Mantenha
36 Terezinha
37 Isolada
38 Velocidade
39 Amdjer de nos Terra
40 Beijo Roubado
41 Djarmai Di Meu
42 Monte Cara
43 Vaga Lenta
2 Pomba
3 Mar de Canal
4 Milca Ti Lidia
5 Voz D'Amor
6 Sombras Di Distino
7 Um Pincelada
8 Avenida Marginal
9 Africa Nossa (en duo avec Ismaël Lô)
10 Saia Travada
11 Tiche
12 Rogamar
13 Amor E Mar
14 Modje Trofel
15 Rosie
16 Travessa De Peixeira
17 Mas Um Sonho
18 Mar Nha Confidente
19 Saiona D'Vinte Ano
20 São Tomé Na Equador
21 Nha Coração Tchora
22 Jardim Prometido
23 Ramboia
24 Vaquinha Mansa
25 Amor Di Mundo
26 Paraiso Di Atlantico
27 Sorte
28 Carnaval de São Vicente
29 Desilusão Dum Amdjer
30 Nho Antone Escaderode
31 Beijo de Longe
32 Roma Criola
33 Perseguida
34 Maria Elena
35 Cabo Verde Mandá Mantenha
36 Terezinha
37 Isolada
38 Velocidade
39 Amdjer de nos Terra
40 Beijo Roubado
41 Djarmai Di Meu
42 Monte Cara
43 Vaga Lenta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.