Cesária Évora - Rotcha 'Scribida - перевод текста песни на французский

Rotcha 'Scribida - Cesária Évoraперевод на французский




Rotcha 'Scribida
Rotcha 'Scribida
M'bai pa Rotcha Scribida
Je vais à Rotcha Scribida
M'ba panha três caninha verde
Je vais prendre trois canines vertes
Conde m'bêm m'k'ocha
je suis allé te chercher
Mam Bia
Ma Bia
M'bai pa Rotcha Scribida
Je vais à Rotcha Scribida
M'ba panha três caninha verde
Je vais prendre trois canines vertes
Conde m'bêm m'k'ocha
je suis allé te chercher
Mam Bia
Ma Bia
Ó mãe, ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh maman, oh ma Bia
Ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh ma Bia
Adeus nha mãe Maria da Cruz
Au revoir ma mère Maria da Cruz
Ó mãe, ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh maman, oh ma Bia
Ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh ma Bia
Adeus nha mãe Maria da Cruz
Au revoir ma mère Maria da Cruz
Conde m'tava ta sai
Quand j'étais sur le point de partir
Mam Bia flam 'Nha fidjo
Ma Bia a crié : "Mon enfant,
Deus ta companhob
Dieu te guidera"
Conde m'tava ta sai
Quand j'étais sur le point de partir
Mam Bia flam 'nha fidjo
Ma Bia a crié : "Mon enfant,
Deus ta companhob
Dieu te guidera"
Oh povo, oh povo ss bem spia
Oh gens, oh gens, soyez attentifs
Oh povo ss bem spia
Oh gens, soyez attentifs
Mam bia cabode nss mundo
Ma Bia, l'âme de notre monde
Oh povo, oh povo ss bem spia
Oh gens, oh gens, soyez attentifs
Oh povo ss bem spia
Oh gens, soyez attentifs
Mam bia cabode nss mundo
Ma Bia, l'âme de notre monde
Ó mãe, ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh maman, oh ma Bia
Ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh ma Bia
Adeus nha mãe Maria da Cruz
Au revoir ma mère Maria da Cruz
Ó mãe, ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh maman, oh ma Bia
Ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh ma Bia
Adeus nha mãe Maria da Cruz
Au revoir ma mère Maria da Cruz
Conde m'tava ta sai
Quand j'étais sur le point de partir
Mam Bia flam 'nha fidjo
Ma Bia a crié : "Mon enfant,
Deus ta companhob
Dieu te guidera"
Conde m'tava ta sai
Quand j'étais sur le point de partir
Mam Bia flome nha fidjo
Ma Bia a crié : "Mon enfant,
Deus ta companhobe
Dieu te guidera"
Oh povo, oh povo ss bem spia
Oh gens, oh gens, soyez attentifs
Oh povo ss bem spia
Oh gens, soyez attentifs
Mam bia cabode nss mundo
Ma Bia, l'âme de notre monde
Ó mãe, ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh maman, oh ma Bia
Ó mãe, ó mam Bia
Oh maman, oh ma Bia
Adeus nha mãe Maria da Cruz
Au revoir ma mère Maria da Cruz





Авторы: Amandio Cabral Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.