Текст и перевод песни Cesária Évora - Tchon de França
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Sei
di
Salamansa
I
know
Salamansa
Chei
di
esperança
I
am
filled
with
hope
El
métê
num
tracolança
I
put
it
in
a
big
basket
Li
ness
tchon
d'França
To
take
it
to
my
beloved
in
France
Sei
di
Salamansa
I
know
Salamansa
Chei
di
esperança
I
am
filled
with
hope
El
métê
num
tracolança
I
put
it
in
a
big
basket
Li
ness
tchon
d'França
To
take
it
to
my
beloved
in
France
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Corrê
pa
riba
Run
to
the
top
Corrê
pra
boxe
Run
to
the
boxing
ring
Da
dali
da
dala
From
there
to
there
Hora
li
hora
la
Hora
here
and
there
El
ta
vivê
He
lives
Dente
dum
gaiola
Inside
a
cage
El
sô
ma
sê
viola
He
only
has
his
guitar
Falta'l
é
sô
um
Criola
He
only
needs
a
Creole
woman
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Sei
di
Salamansa
I
know
Salamansa
Chei
di
esperança
I
am
filled
with
hope
El
métê
num
tracolança
I
put
it
in
a
big
basket
Li
ness
tchon
d'França
To
take
it
to
my
beloved
in
France
Sei
di
Salamansa
I
know
Salamansa
Chei
di
esperança
I
am
filled
with
hope
El
métê
num
tracolança
I
put
it
in
a
big
basket
Li
ness
tchon
d'França
To
take
it
to
my
beloved
in
France
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Corrê
pa
riba
Run
to
the
top
Corrê
pra
boxe
Run
to
the
boxing
ring
Da
dali
da
dala
From
there
to
there
Hora
li
hora
la
Hora
here
and
there
El
ta
vivê
He
lives
Dente
dum
gaiola
Inside
a
cage
El
sô
ma
sê
viola
He
only
has
his
guitar
Falta'l
é
sô
um
Criola
He
only
needs
a
Creole
woman
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Across
the
blue
sea
(Salamansa)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
That
you
cooked
at
Ti
Léla's
(Salamansa)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
We
celebrate
the
third
of
May
(Salamansa)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
But
only
that
people
knows
how
to
have
fun
(Salamansa)
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Salamansa
Оцените перевод
1
Dor di sodade
2 Sentimento
3 Mãe Carinhosa
4 Tchon de França
5 Talvez
6 Dos Palavras
7 Essencia d'Vida
8 Quem Tem Odio
9 Caboverdiano d'Angola
10 Emigue Ingrote
11 Esperança
12 Cme Catchor
13 Nos Cabo Verde
2 Sentimento
3 Mãe Carinhosa
4 Tchon de França
5 Talvez
6 Dos Palavras
7 Essencia d'Vida
8 Quem Tem Odio
9 Caboverdiano d'Angola
10 Emigue Ingrote
11 Esperança
12 Cme Catchor
13 Nos Cabo Verde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.