Текст и перевод песни Cesária Évora - Tchon de França
Tchon de França
Паренек из Франции
Sei
di
Salamansa
Я
из
Саламансы
Chei
di
esperança
Полная
надежд
El
métê
num
tracolança
Он
попал
в
переделку
Li
ness
tchon
d'França
Там,
во
Франции
Sei
di
Salamansa
Я
из
Саламансы
Chei
di
esperança
Полная
надежд
El
métê
num
tracolança
Он
попал
в
переделку
Li
ness
tchon
d'França
Там,
во
Франции
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Corrê
pa
riba
Беги
к
берегу
Corrê
pra
boxe
Беги
к
рингу
Da
dali
da
dala
Туда-сюда
Hora
li
hora
la
То
там,
то
здесь
Dente
dum
gaiola
В
клетке
El
sô
ma
sê
viola
Он
просто
скучает
Falta'l
é
sô
um
Criola
Ему
не
хватает
только
креолки
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Sei
di
Salamansa
Я
из
Саламансы
Chei
di
esperança
Полная
надежд
El
métê
num
tracolança
Он
попал
в
переделку
Li
ness
tchon
d'França
Там,
во
Франции
Sei
di
Salamansa
Я
из
Саламансы
Chei
di
esperança
Полная
надежд
El
métê
num
tracolança
Он
попал
в
переделку
Li
ness
tchon
d'França
Там,
во
Франции
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Corrê
pa
riba
Беги
к
берегу
Corrê
pra
boxe
Беги
к
рингу
Da
dali
da
dala
Туда-сюда
Hora
li
hora
la
То
там,
то
здесь
Dente
dum
gaiola
В
клетке
El
sô
ma
sê
viola
Он
просто
скучает
Falta'l
é
sô
um
Criola
Ему
не
хватает
только
креолки
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Jal
tcha
kel
mar
azul
(salamansa)
Смотри,
какое
синее
море
(Саламанса)
Quês
assada
na
Ti
Léla
(salamansa)
Жареная
рыба
у
Ти
Лелы
(Саламанса)
Nôs
festa
três
di
Maio
(salamansa)
Наш
праздник
третьего
мая
(Саламанса)
Ma
quel
pove
é
qu'sabê
brinca
(salamansa)
Но
бедняга,
кто
умеет
веселиться
(Саламанса)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Da Cruz Goncalves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.