XVI Religion feat. MC Bbo & Dj Bicchio - Supernotte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XVI Religion feat. MC Bbo & Dj Bicchio - Supernotte




Supernotte
Глубокая ночь
(Mc Bbo)Muoiono i miei ricordi dormono sotto le lapidi
(Mc Bbo)Мои воспоминания гибнут, они спят под надгробиями
Spalanco la porta ad un mondo fatto di incubi
Я открываю дверь в мир, наполненный кошмарами
Dimensione oscura Gemini faccio fulmini
Тёмное измерение Близнецов, я мечу молнии
Nelle strade dell'Ade cammino affianco ai demoni
На дорогах Ада я шагаю рядом с демонами
2014 è l'Anno Domini voglio un mondo senza uomini
2014 - Anno Господень, я хочу мир без людей
Come d'inverno Rimini
Как Римини зимой
Mi recido i tendini bruciano le immagini
Я перерезаю сухожилия, сжигаю образы
Nel paese dei balocchi faccio festa insieme agli asini!
В стране дураков я веселюсь вместе с ослами!
(Princekin)Vedo il mare che trasborda dal liquame
(Princekin)Я вижу море, переполненное нечистотами
Come strade di catrame dalle steppe siberiane
Как дороги из асфальта в сибирских степях
L'omicidio per il grande malloppo
Убийство ради большого куша
E mi sa che i mostri dormono sul letto e non sotto
И мне кажется, монстры спят на кровати, а не под ней
Dall'Italia ai lunghi colli Kayan
От Италии до длинных шеи Каянов
Il tempo che varia la morte nell'aria
Изменчивое время, смерть в воздухе
Le grandi arterie le auto
Большие артерии, автомобили
La fretta compulsiva il baratro il nulla del Sabato!
Суетливая спешка, пропасть, пустота субботы!
(Benni)Scavo fosse a multipli di 3 camuffato nella casta
(Benni)Я рою могилы во множестве по 3, замаскированный среди касты
Sangue di Windsor nella brocca finchè non mi basta
В кувшине кровь Виндзоров, пока мне этого не хватит
Senza scelte per decidere
Без выбора для принятия решения
Non mi resta che recidere senza motivi per sorridere
Мне остаётся только совершить надрез без причины, чтобы улыбнуться
Dell'anima The Ripper giran palle a di flipper
В душе Потрошитель, голова кружится, как в пинболе
Nella discoteca party mega
На дискотеке грандиозная вечеринка
Io stratega astronave Omega
Я стратег, космический корабль Омега
Barre e acciaio nella lega storie scritte con la motosega!
Строфы и сталь в сплаве, истории, написанные бензопилой!
-Cut & scratch Dj Bicchio & Dj Nero
-Кройка и скретч от Dj Bicchio & Dj Nero
(Benni)Il cielo blu ci fa da sfondo come il desktop di un computer
(Benni)Голубое небо служит нам фоном, как рабочий стол компьютера
Chi sta lassù guarda il suo impero di storie incompiute
Тот, кто наверху, смотрит на свою империю незавершённых историй
Le nostre vite sono file negli archivi FBI
Наши жизни - это файлы в архивах ФБР
Non è normale non ci abitueremo mai
Это ненормально, и мы никогда к этому не привыкнем
Muori agli albori di un domani scuro
Ты умираешь в преддверии мрачного завтра
Pulirsi il culo grazie ai tuoi discorsi sul futuro
Подтирайся своими речами о будущем
In questa via non c'è salvezza per noi
В этом пути нет спасения для нас
Senza dinastia il ricordo di una compagnia di antieroi!
Без династии память о компании антигероев!
(Princekin)Quello che abbiamo è un male che non contiamo
(Princekin)То, что у нас есть, - это зло, которое мы не считаем
Nel male cresciamo e il male non lo vediamo
Во зле мы растём, и зла мы не видим
Questo è il motivo del nostro crollo fuori controllo
Это причина нашего безудержного падения
Questo è il loro timbro sul collo
Это их клеймо на нашей шее
E la senti la vita non la scegli
И ты чувствуешь, что жизнь ты не выбираешь
Costretti ad essere vincenti
Принуждают быть победителями
Apprendi dai loro migliori perdenti
Учись у их лучших неудачников
In aule fatiscenti
В обветшалых классах
Storia geografia e l'arte di nasconderli i tuoi sentimenti!
История, география и искусство скрывать свои чувства!
(Mc Bbo)Mostri inesistenti hanno bloccato la mia crescita
(Mc Bbo)Несуществующие монстры затормозили мой рост
E se Dio è il grande padre allora sono orfano dalla nascita
И если Бог - это великий отец, то я сирота от рождения
Bevo sangue di Dracula mi bacia la tarantola
Я пью кровь Дракулы, меня целует тарантул
E dopo scompare come un mago dalla botola
А потом он исчезает, как фокусник из люка
Ho visto la morte in faccia e dopo gli ho stretto la mano
Я видел смерть лицом к лицу, а потом пожал ей руку
Fuma sigarette nere ed è sdraiata sul mio divano
Она курит чёрные сигареты и лежит на моём диване
Negli occhi ha l'aurora e la paura di un mondo lontano
В глазах у неё рассвет и страх перед далёким миром
Il mio volto allo specchio è come un teschio messicano!
Моё лицо в зеркале похоже на мексиканский череп!





Авторы: Andrea Di Benedetto, Luca Brazzorotto, Stefano Lunardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.