Текст и перевод песни 16bit - The Tale of the Exploding Fist

The Tale of the Exploding Fist

Do you hear your own heartbeat?
No
Do you hear the grasshopper which is at your feet?
Old man, how is it that you hear these things?
Young man, how is it that you do not?
You can not see
You think I can not see?
Of all things, to live in darkness must be the worst

Uh
Here, catch
Uh
Hahahaha, never assume that because a man has no eyes, he can not see
Close your eyes
What do you hear?
Old man, how is it that you hear these things?
Young man, how is it that you do not?

Le Conte du Poing Explosif

Entends-tu ton propre battement de cœur ?
Non
Entends-tu le criquet qui est à tes pieds ?
Vieil homme, comment se fait-il que tu entendes ces choses ?
Jeune homme, comment se fait-il que tu ne les entendes pas ?
Tu ne peux pas voir
Tu penses que je ne peux pas voir ?
De toutes choses, vivre dans l'obscurité doit être le pire

Euh
Tiens, attrape
Euh
Hahaha, ne suppose jamais que parce qu'un homme n'a pas d'yeux, il ne peut pas voir
Ferme les yeux
Qu'est-ce que tu entends ?
Vieil homme, comment se fait-il que tu entendes ces choses ?
Jeune homme, comment se fait-il que tu ne les entendes pas ?