16 Typh - Million Dollar Boy - перевод текста песни на французский

Binz nói với anh

Binz me dit

Million dollar flow

Thành công đang tới nhanh

Le succès arrive vite

Million dollar flow

Touliver makin' beat

Million dollar flow

You know 16 Typh

Binz nói với anh (yeah)

Binz me dit (ouais)

Million dollar flow (uh huh!)

Thành công đang tới nhanh (million!)

Le succès arrive vite (million!)

Million dollar flow (okay!)

Touliver making beat (killin' em, killin' em!)

Touliver making beat (il les défonce, il les défonce!)

Million dollar flow (yeah!)

Million dollar flow (ouais!)

You know 16 Typh

Million dollar boy!

Work hard, play hard, head up, man!

Travaille dur, joue dur, tête haute, mec!

Người Việt, máu đỏ, da vàng, gang!

Vietnamien, sang rouge, peau jaune, gang!

Fashion, drip drip, diamond chains!

Fashion, drip drip, chaînes en diamants!

Làm nhạc, kiếm tiền, rock this game!

Faire de la musique, gagner de l'argent, dominer ce jeu!

Mah flow so cool!

Mon flow est si cool!

Super Saiyan Goku

Black Vans - Old Skool (Old Skool!)

Xuất hiện là ghi bàn như cầu thủ (okay!)

J'apparais et je marque comme un joueur (okay!)

Phong thái ung dung và lả lướt (mmmh!)

Une attitude décontractée et cool (mmmh!)

Nàng nói với ta "em đã ướt" (umm)

Elle me dit "je suis mouillée" (umm)

Papi, tu musica me pone, uh

Âm nhạc lan toả trên cả nước (let's get it!)

La musique se répand dans tout le pays (c'est parti!)

Anh nhiều tài lẻ, có cả tài chính

J'ai beaucoup de talents, j'ai aussi de l'argent

Vẫn còn ham chơi được cái là khái tính

J'aime toujours m'amuser, c'est ce qui me caractérise

Được anh em nể vì sống có cái tình (for real!)

Respecté par mes frères parce que je vis avec amour (pour de vrai!)

Trai tài gái xinh - Hải Phòng mãi đỉnh! (respect!)

Des hommes beaux et des femmes magnifiques - Hai Phong toujours au top! (respect!)

Vẫn nói lời thật

Je dis toujours la vérité

Không sợ phật ý

Je n'ai pas peur de fâcher Bouddha

Sử dụng thời gian sao cho thật là hợp lý

J'utilise mon temps à bon escient

Yeah hol' up

Ouais, attends

Tạo dáng đẹp còn lên bìa tạp chí!

Je pose bien, je fais même la couverture des magazines!

Louis V trên vali (Louis!)

Louis V sur ma valise (Louis!)

Jeans from Italy (jeans!)

Jeans d'Italie (jeans!)

Japanese my jacket (jacket!)

Ma veste est japonaise (veste!)

Issey Miyake (bảnh!)

Issey Miyake (stylé!)

Anh thích âm nhạc và thời trang (fashion!)

J'aime la musique et la mode (fashion!)

Rồi đính thêm hạt vào thời gian (tick tick tick!)

Puis j'ajoute des diamants au temps (tic tac tic tac!)

Gửi gắm tình yêu vào lời nhạc (baby!)

Je mets mon amour dans les paroles (baby!)

"Cửa xe đã mở, mời nàng"

"La portière est ouverte, entrez madame"

Binz nói với anh

Binz me dit

Million dollar flow (million dollar flow!)

Thành công đang tới nhanh (million!)

Le succès arrive vite (million!)

Million dollar flow (million dollar flow!)

Touliver making beat (killin' em, killin' em!)

Touliver making beat (il les défonce, il les défonce!)

Million dollar flow (million dollar flow!)

You know 16 Typh

Million dollar flow! (million dollar flow!)

Work hard, play hard, head up, man!

Travaille dur, joue dur, tête haute, mec!

Người Việt, máu đỏ, da vàng, gang!

Vietnamien, sang rouge, peau jaune, gang!

Fashion, drip drip, diamond chains!

Fashion, drip drip, chaînes en diamants!

Làm nhạc, kiếm tiền, rock this game!

Faire de la musique, gagner de l'argent, dominer ce jeu!

Haha, yeah yeah

Haha, ouais ouais

Và quay trở lại với đường phố nào!

Et retournons dans la rue!

Young hustle T-Y-P!

Back to the bando!

Retour au quartier!

Khệnh cùng các anh bên con Lambo (woooooo!)

Fier avec mes gars à côté de la Lambo (woooooo!)

Yeah slatt!

Ouais slatt!

Không muốn dính dáng đến scandal (that's a P)

Je ne veux pas être impliqué dans des scandales (c'est un P)

Drill này anh lái là sample (sample)

Ce drill que je conduis est un sample (sample)

Nàng ấy quá đẹp để handle (handle)

Elle est trop belle pour être gérée (gérée)

Việc người khác không xen vô (no drama)

Ce qui ne regarde pas les autres ne les concerne pas (pas de drame)

Job không hợp thì cancel! (mmmh!)

Si le travail ne me convient pas, je l'annule! (mmmh!)

Yеah, yeah, yeah, yeah!

Ouais, ouais, ouais, ouais!

Kid of da yеar

Kid of da year

Fashion archive & archive

Christian Dior Dior (big one!)

Christian Dior Dior (le meilleur!)

Iced-out VVs & we rocking VLONE (drip drip!)

Des VVS glacés et on porte du VLONE (drip drip!)

Hip-Hop với anh là chân lý

Le Hip-Hop est ma vérité

Nên cứ kiên định trên con đường ta đi (mah way!)

Alors je reste concentré sur mon chemin (ma voie!)

Mệnh danh là Cậu Bé Triệu Đô

Surnommé le Million Dollar Boy

Âm nhạc đường phố mà nghe vẫn xa xỉ! (real talk!)

La musique de rue que j'écoute est toujours luxueuse! (parole vraie!)

Anh vẫn làm vì văn hoá

Je le fais toujours pour la culture

Chứ không đơn thuần nhạc giải trí (that's a fact!)

Et pas seulement pour le divertissement (c'est un fait!)

Món ngon còn nhiều, đây chỉ là bát khai vị

Il y a encore beaucoup de bonnes choses à venir, ce n'est qu'une mise en bouche

One love for Hip-Hop tụi anh như big dog

One love pour le Hip-Hop, on est comme des big dogs

Yeah we do it for the culture!

Ouais on le fait pour la culture!

Những bộ vần anh tích góp chỉ chờ ngày thích drop

J'ai des rimes en stock qui n'attendent que d'être lâchées

Vẫn chật kín nằm trong các folder

Elles sont encore dans mes dossiers

Đến từ Northside mang trong mình dòng máu của soldier!

Venu du Northside, j'ai le sang d'un soldat!

Biến âm nhạc thành tài sản họ gọi đó là million dollar!

Transformer la musique en fortune, c'est ce qu'ils appellent le million de dollars!

Binz nói với anh (yeah!)

Binz me dit (ouais!)

Million dollar flow (million dollar flow, uh-huh!)

Thành công đang tới nhanh (million!)

Le succès arrive vite (million!)

Million dollar flow (million dollar flow, okay!)

Touliver making beat (killin' em, killin' em!)

Touliver making beat (il les défonce, il les défonce!)

Million dollar flow (million dollar flow, yeah!)

Million dollar flow (million dollar flow, ouais!)

You know 16 Typh

Million dollar boy!

Work hard, play hard, head up, man!

Travaille dur, joue dur, tête haute, mec!

Người Việt, máu đỏ, da vàng, gang!

Vietnamien, sang rouge, peau jaune, gang!

Fashion, drip drip, diamond chains!

Fashion, drip drip, chaînes en diamants!

Làm nhạc, kiếm tiền, rock this game!

Faire de la musique, gagner de l'argent, dominer ce jeu!

16 Typh - Million Dollar Boy

Текст и перевод песни 16 Typh - Million Dollar Boy

Альбом