Текст и перевод песни 163ONMYNECK feat. Magnum Opus - БУЗИНЕСС
Ха-ха-ха,
Magnum
Ha-ha-ha,
Magnum
Так
у
нас
запись
идёт,
старый
On
enregistre,
mon
vieux
Па,
па,
па,
па,
па,
та
(MazemDevol,
why
so
cool?)
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
ta
(MazemDevol,
pourquoi
tu
es
si
cool?)
Та
(Kretty
waiting
for
the
sauce,
why
you
suffering?)
Ta
(Kretty
attend
la
sauce,
pourquoi
tu
souffres?)
Мне
бывает
очень
грустно
далеко
от
дома
(Плак-плак)
Je
suis
parfois
très
triste
loin
de
chez
moi
(Snif-snif)
Тут
скучаем
по
Поляне
— он
наш
главный
повар
(Ляна-Ляна)
On
s'ennuie
de
Polyana,
c'est
notre
chef
cuisinier
(Liana-Liana)
Спросишь,
почему
на
тусах
нам
так
одиноко?
(У-у-у)
Tu
demandes
pourquoi
on
est
si
seuls
dans
les
fêtes
? (Ou-ou-ou)
Если
реально
грустно
— увезём
тех
сук
домой,
муа
Si
tu
es
vraiment
triste,
on
ramènera
ces
chiennes
à
la
maison,
mon
chéri
Я
слышал
их
offer
(Nah,
ха),
он
нас
не
устроит,
я
J'ai
entendu
leur
offre
(Nah,
ha),
elle
ne
nous
convient
pas,
je
Схемы
на
скаме
— Мавроди
(Cash)
Des
schémas
sur
le
banc
- Mavrodi
(Cash)
Много
ресурсов
накопил
я
J'ai
accumulé
beaucoup
de
ressources
Giuseppe
Zanotti
(Е)
на
ногах
моих,
пока
ты
там
носишь
пародии
Giuseppe
Zanotti
(E)
sur
mes
pieds,
pendant
que
tu
portes
des
copies
Если
летаем,
то
только
в
бизнес-классе
Аэрофлоте
(Врум)
Si
on
prend
l'avion,
c'est
en
classe
affaires
d'Aeroflot
(Vroom)
Твоя
сумка
пошита
из
counterfeit'ной
ткани
(Fake)
Ton
sac
est
fait
de
tissu
contrefait
(Fake)
Ночью
мне
снился
сон,
и
в
нём
мы
тусили
с
Канье
(Damn)
La
nuit,
j'ai
fait
un
rêve,
et
on
était
en
train
de
faire
la
fête
avec
Kanye
(Damn)
Раньше
не
было
денег
— тоже
ходили
в
пали
(Эй)
Avant,
on
n'avait
pas
d'argent,
on
allait
aussi
dans
des
clubs
miteux
(Hey)
Давай
тегнем
на
стенке
name
— никто
же
не
спалит
On
va
tagger
ton
nom
sur
le
mur,
personne
ne
le
verra
Я
люблю
тройки,
поэтому
купил
себе
третий
Мерин
(Е,
skrrt)
J'aime
les
troisièmes,
alors
j'ai
acheté
ma
troisième
Mercedes
(E,
skrrt)
Мне
нравится
делать
так,
чтобы
они
хорошо
в
ряд
смотрелись
J'aime
les
faire
en
sorte
qu'elles
soient
bien
alignées
(Е,
фух,
фух)
(E,
ouf,
ouf)
Я
делаю
sale,
карманы
поели,
теперь
покупаю
на
комп
i9
(Пр-р,
я)
Je
fais
des
ventes,
mes
poches
sont
pleines,
maintenant
j'achète
un
ordinateur
i9
(Pr-r,
moi)
Жалко,
что
всё
продаётся,
но
негде
нам
купить
себе
больше
времени
Dommage
que
tout
se
vend,
mais
on
n'a
nulle
part
où
acheter
plus
de
temps
Трап-трап-трап,
время-время-время
Trap-trap-trap,
temps-temps-temps
Кап-кап-кап,
делай
эти
деньги
Cap-cap-cap,
fais
cet
argent
Брат,
как
так?
Ты
не
сделал
это
Frère,
comment
c'est
possible
? Tu
ne
l'as
pas
fait
Настал
час,
время
всё
изменит
L'heure
est
venue,
le
temps
changera
tout
Сто
драк
в
час,
сука,
ты
не
gangsta
Cent
dollars
par
heure,
putain,
tu
n'es
pas
un
gangster
Давай
щас,
зачем
тянуть
время?
Vas-y
maintenant,
pourquoi
perdre
du
temps
?
Я
храню
своё
тело
в
пуховике
Maison
Margiela
(Maison
Margiela)
Je
garde
mon
corps
au
chaud
dans
un
duvet
Maison
Margiela
(Maison
Margiela)
Сую
свои
пятки
в
Air
Jordan
(Йо)
Je
mets
mes
pieds
dans
des
Air
Jordan
(Yo)
Парень,
мы
твой
рот
ебали
(Ха-ха)
Mec,
on
a
baisé
ta
bouche
(Ha-ha)
Если
чё,
шучу,
no
homo
(Фа)
Si
tu
veux,
je
plaisante,
no
homo
(Fa)
На
моих
ногах
дизайнер
J'ai
des
designers
sur
mes
pieds
Рискнуть
всегда
можно,
но
тщательно
сделай
анализ
On
peut
toujours
prendre
des
risques,
mais
fais
une
analyse
approfondie
Будь
осторожен,
я
не
знаю,
что
с
тобой
станет
Sois
prudent,
je
ne
sais
pas
ce
qui
t'arrivera
Типа
люди
просто
в
упор
напрямую
не
хотят
призна—,
Genre,
les
gens
ne
veulent
tout
simplement
pas
le
reconnaître,
Не
видят
своего
ублюдства
типа
и
всячески
нахуй
Ils
ne
voient
pas
leur
propre
saleté
et
font
tout
pour
Пытаются
найти
оправданию
тому,
что
они
делают.
Trouver
des
excuses
à
ce
qu'ils
font.
Это
просто
смешно
C'est
juste
ridicule
Мне
бывает
очень
грустно
далеко
от
дома
(Плак-плак)
Je
suis
parfois
très
triste
loin
de
chez
moi
(Snif-snif)
Тут
скучаем
по
Поляне
— он
наш
главный
повар
(Ляна-Ляна)
On
s'ennuie
de
Polyana,
c'est
notre
chef
cuisinier
(Liana-Liana)
Спросишь,
почему
на
тусах
нам
так
одиноко?
(У-у-у)
Tu
demandes
pourquoi
on
est
si
seuls
dans
les
fêtes
? (Ou-ou-ou)
Если
реально
грустно
— увезём
тех
сук
домой,
муа
Si
tu
es
vraiment
triste,
on
ramènera
ces
chiennes
à
la
maison,
mon
chéri
Я
слышал
их
offer
(Nah,
ха),
он
нас
не
устроит,
я
J'ai
entendu
leur
offre
(Nah,
ha),
elle
ne
nous
convient
pas,
je
Схемы
на
скаме
— Мавроди
Des
schémas
sur
le
banc
- Mavrodi
Много
ресурсов
накопил
я
J'ai
accumulé
beaucoup
de
ressources
Giuseppe
Zanotti
(Е)
на
ногах
моих,
пока
ты
там
носишь
пародии
Giuseppe
Zanotti
(E)
sur
mes
pieds,
pendant
que
tu
portes
des
copies
Если
летаем,
то
только
в
бизнес-классе
Аэрофлоте
(Врум)
Si
on
prend
l'avion,
c'est
en
classe
affaires
d'Aeroflot
(Vroom)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.