163ONMYNECK - Угадай мелодию - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 163ONMYNECK - Угадай мелодию




Угадай мелодию
Devinez la mélodie
I mean, lakes, what the fuck is you doin'?
Je veux dire, les lacs, qu'est-ce que tu fais ?
Free Rio, free всё гетто, bitch (purple got this swag)
Libère Rio, libère tout le ghetto, salope (le violet a ce swag)
Я пиздил со стола училки, ты никогда не грабил
Je volais sur le bureau de la prof, toi tu n'as jamais volé
Ездим по садовому на красный, для нас нет правил
On roule sur le boulevard à contresens, il n'y a pas de règles pour nous
У тебя хуёвый рэп, у тебя нет bar'ов
T'as un rap de merde, t'as pas de bars
Эй, я всегда Рома, я никогда не Павел
Hé, je suis toujours Romain, je n'ai jamais été Paul
Я всегда поднимался, я никогда не падал
J'ai toujours grimpé, je n'ai jamais chuté
Я худой, как будто я никогда не хавал
Je suis maigre, comme si je n'avais jamais mangé
Твоя сука звонила, просила её потрахать
Ta meuf t'a appelé, elle a demandé à la baiser
Мир был ко мне жесток, но я никогда не плакал
Le monde était cruel avec moi, mais je n'ai jamais pleuré
Эй, рэперы меня не любят, но любят дрочить друг другу
Hé, les rappeurs ne m'aiment pas, mais ils aiment se branler les uns les autres
Будут молчать в лицо, потом будут строчить друг другу
Ils vont se taire en face, puis ils vont s'écrire des messages
Пацаны, вы не друзья, пацаны, вы подруги
Les mecs, vous n'êtes pas des amis, les mecs, vous êtes des copines
Лейбл предложил контракт, я вытер им жопу псу
Le label a proposé un contrat, j'ai nettoyé leurs fesses à un chien
You always chasing rap hoes, you a corny dude
Tu cours toujours après les putes du rap, t'es un mec ringard
Ты чё, опять обиделся на рэп? Дай тебя обниму
T'es quoi, encore une fois vexé par le rap ? Laisse-moi te serrer dans mes bras
Ты на проценте у тех, кого я кинул, I don't fuck with you
T'es sur un pourcentage de ceux que j'ai arnaqués, je ne t'aime pas
Э-э-эй, у, у-у-у, эй, эй
Euh, euh, euh, euh, ouais, ouais, euh, ouais, ouais
Меня заебало кричать, надо писать рэп тише
J'en ai marre de crier, je dois rapper plus doucement
Я не сам придумал, мне написал текст Гриша
Je ne l'ai pas inventé moi-même, c'est Grisha qui m'a écrit le texte
Парень, тебе это приснилось, ты это не слышишь
Mec, tu as rêvé, tu n'entends pas ça
Я рэпую бесконечно, у меня на языке грыжа (угу)
Je rappe sans fin, j'ai une hernie à la langue (ouais)
Эй, шоу Угадай мелодию, ты не знаешь нот
Hé, le jeu Devinez la mélodie, t'as pas la moindre notion de musique
Как ты попадешь в подъезд? Ты не знаешь код
Comment tu vas entrer dans l'immeuble ? T'as pas le code
Бро, ты ходячий фейл, ты хуеплёт
Bro, t'es un échec ambulant, t'es un con
Бро, отвечаю, это хит, давай писаться
Bro, je te le dis, c'est un tube, allez, pisse-toi dessus
Твоя сука звонит, такая: Давай ебаться
Ta meuf appelle, elle dit : "On baise ?"
Какой ты, нахуй, битмейкер? У тебя нет пальца
T'es quoi, un beatmaker de merde ? T'as pas un seul doigt
Ты боишься сказать правду, у тебя нет яйца (угу)
T'as peur de dire la vérité, t'as pas de couilles (ouais)
Я опять насобирал хуйни, пора закругляться
J'ai encore ramassé des conneries, il est temps d'arrêter
Йоу, я Пушкин, ты Дантес, давай стреляться
Yo, je suis Pouchkine, t'es Dante, on se tire dessus
Я рифмую на глаголы, мне вообще поебать, бля
Je rime sur les verbes, je m'en fous complètement, mec
Большой дом с бассейном, в нём шесты для стрипух
Une grande maison avec une piscine, il y a des poteaux pour les stripteases
Я freestyl'ил год, оброс, ты мне стриг пух
J'ai fait du freestyle pendant un an, j'ai poussé, t'as taillé mes poils
Ты бьёшь b-bitch, ещё раз
T'as frappé la salope, encore une fois
Ты ударил пацана по яйцам это bitch-мув
T'as frappé le mec aux couilles, c'est un truc de salope
Эй, Free Rio, free всё гетто
Hé, Libère Rio, libère tout le ghetto
Я всегда буду делать Michigan, wassup
Je vais toujours faire du Michigan, quoi de neuf
Выплёвываюсь, bitch!
Je me vide, salope !





Авторы: щуров роман вадимович, черников артем алексеевич, медведев кирилл викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.