Текст и перевод песни 164 feat. gumi - 例えば、今此処に置かれた花に feat.GUMI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あなたが願った幸せなど
Счастье,
которого
ты
желал.
当たり前のようなものだけれど
Это
немного
похоже
на
норму.
何処にもないよとあなたは言う
Ты
говоришь,
что
это
никуда.
そんな世界がまた始まる
Вот
где
начинается
новый
мир.
今日も電車は遅れている
Поезд
все
еще
задерживается
сегодня.
僕の予定など知りもせずに
Не
зная
своего
графика.
あくびを一つ二つ飲み込んで
Один
зевок,
два
глотка.
空に咲く雲が笑っている
Облака,
что
расцветают
в
небе,
смеются.
過ぎ去ってゆくよ
走馬灯の中へ
Это
должно
исчезнуть.
積み上げた思い出一つ残らない
Осталось
сделать
только
одно.
旅立つあなたへの舌打ちの中
На
языке
для
тех,
кто
путешествует.
今日も変わらず世界は廻る
Сегодня
мир
вращается
вокруг.
ビルの隙間から顔を覗く
Смотрю
сквозь
пропасть
в
здании.
お天道様が照らしている
Господь
небес
озаряет.
哀しそうに風に揺られながら
Я
опечален
ветром.
道行く人は通り過ぎてく
Люди
проходят
мимо.
あなたがどれだけの痛みを抱え
Сколько
боли
ты
испытываешь?
背負って悩んで苦しんだのか
Ты
страдал
от
беспокойства
за
спиной?
例えば、今此処に置かれた花に
Например,
теперь
к
цветам,
размещенным
здесь.
白々しく手を合わせる僕に解るのでしょうか
Я
не
собираюсь
говорить,
что
я
не
собираюсь
этого
делать,
но
я
собираюсь
это
сделать.
あなたが願った幸せなど
Счастье,
которого
ты
желал.
当たり前のようなものだけれど
Это
немного
похоже
на
норму.
何処にもないよとあなたは言う
Ты
говоришь,
что
это
никуда.
こんな世界は沈んでゆく
Этот
мир
тонет.
過ぎ去ってゆくよ
走馬灯の中へ
Это
должно
исчезнуть.
積み上げた思い出一つ残らない
Осталось
сделать
только
одно.
旅立つあなたへの舌打ちの中
На
языке
для
тех,
кто
путешествует.
今日も変わらず世界は廻る
Сегодня
мир
вращается
вокруг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 164, 164
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.