Текст и перевод песни 164 feat. gumi - Oto Tokei

Oto Tokei

そっと目を瞑った僕の瞼の中
今日あった出来事を
ただ繰り返すけど

きっとくだらない事だと僕の瞳は
届かないほど遠くの
明日を見つめてた

歩んでたこの道なき道に
気がつけば道しるべも無くて
そっと そっと
ただ立ちすくんでいたんだ

僕は何を期待してまで
また泣いているのか
ありがとうとごめんねを
今日もまた繰り返していた

未来はまだ分からないから
ここに今日を置いて行くよ
僕はまだ不器用なままなんだ

僕は何を期待してまで
また泣いているのか
負けないようにその温度に
触れていた

ひとつだけの君の温度を
手離さないように
全部僕が抱え込んでも大丈夫

神様 僕の小さな声が
届いてるでしょうか
どんなに細いけもの道でも大丈夫
僕は大丈夫、
このまま明日を歩こう

Oto Tokei

Softly closing my eyelids
Repeating the events of today
Just over and over

My eyes see only trivial matters
Distant from the point
Where tomorrow is

Walking this path with no direction
Unbeknownst to me, I'd lost my way
Softly, softly
I stood still

What was I expecting
That I'm crying again?
Thank you and I'm sorry
Repeating these words once more

The future is yet unknown
For now, let me leave today here
I'm still so clumsy

What was I expecting
That I'm crying again?
I held onto that warmth
So that I wouldn't lose it

I won't let go
Of the warmth that's only yours
I can handle it all

Dear God, my tiny voice
Do you hear it?
No matter how narrow the path may be
I will be alright
I will journey on to tomorrow