Текст и перевод песни 164 - ウロノキ feat.MAYU

剥がれ落ちていくんだ 僕の
下手なつくり笑顔が
壊れてどうして僕らは
分かり合えないのだろう
造花みたいに死んだまま
枯れない日々ならば どうせなら
どうぞここで いずれも僕は
死んでもよくて 足を止めようか
あの日を思い出して 僕は
顔をうずめて 喚いて 叫んで
溶けてく 僕らの 明日は
続かないだろう
造花みたいに 死んだまま
枯れない日々ならば どうすれば
ちゃんと笑える日が また来る事を
願って また傷ついてく
剥がれ落ちていくんだ 僕の
人間関係など いらない
どうして 僕らは
分かり合えないのだろう
造花みたいに 死んだまま
枯れない日々ならば どうせなら
どうぞここで いずれも 僕は
死んでも良くて もう歩けないよ

Она собирается отслаиваться, она моя.
Плохая улыбка.
Почему мы так разбиты?
Ты не понимаешь.
Как искусственные цветы.
Если это дни, которые не умирают.
Вот и ты.
Я не знаю, умру я или нет.
Я помню тот день.
Кричать и кричать мне в лицо.
Наше завтра растает.
Это не продлится долго.
Как искусственные цветы.
Что, если она не умирает?
Я уверен, что день придет снова.
Надеюсь, снова будет больно.
Она собирается отслаиваться, она моя.
Мне не нужны отношения.
Почему мы здесь?
Ты не понимаешь.
Как искусственные цветы.
Если это дни, которые не умирают.
Вот и ты.
Даже если я умру, я больше не смогу ходить.