Текст и перевод песни 164 feat. gumi - リセット feat.GUMI

リセット feat.GUMI

今日さ 僕が起きたらさ すごく頭が良くなってさ
誰にも嫌われなくなるわけなく
終わっていくテレビと 意地悪な窓と秒針を
順番に眺めて目をそらすとしましょ
明日 僕が立ち直り 誰も興味なんかないのに
背中を押されるのを待ってるんだ
こんな独り言には特に意味なんかないけど
君が言うならどんな意味があるだろう
君の そのたった1つ
言葉をくれたなら
もしもこれっぽっちの思いも届かないなら
神様なんてないほうがいい
悪役の僕なんかに似合わないから
涙だって流れないんだ
実はまだ起きていました よく言う寝る寝る詐欺でした
まあだからといって誰も待っちゃいないが
嫌われた方が悪なのは 仕方ない事なんだけど
僕が素直でいれば 誰も傷付かず
僕の捻れた口を 誰か 千切って
もしもこれっぽっちの思いも届かないなら
神様なんてないほうがいい
君に気付かれないままの人生なら
僕が吐く詩さえ馬鹿馬鹿しい
悪役の僕なんかに似合わないから
幸せごっこを繰り返すんだ

Réinitialisation feat. GUMI

Aujourd'hui, quand je me suis réveillé, j'avais l'impression d'être devenu très intelligent
Je ne peux pas t'empêcher de me détester
Regardons la télévision qui s'éteint, la fenêtre méchante et la seconde qui passe
Tour à tour, détournons le regard
Demain, je me remettrai, personne ne s'en soucie, mais
J'attends qu'on me pousse dans le dos
Ces paroles à moi-même n'ont aucun sens particulier, mais
Si tu le dis, quel sens auraient-elles ?
Ton seul
Mot, si tu me le donnais
Si même un petit peu de mes sentiments ne te parvenait pas
Il vaudrait mieux qu'il n'y ait pas de Dieu
Parce que ça ne me va pas, à moi, le méchant
Je ne peux même pas verser de larmes
En fait, je suis toujours réveillé, j'ai fait la blague de dire que j'allais me coucher
Mais ce n'est pas pour autant que quelqu'un m'attend
C'est inévitable, c'est moi qui suis le plus à blâmer si je me fais détester
Si j'étais sincère, personne ne serait blessé
Quelqu'un doit me déchirer la bouche tordue
Si même un petit peu de mes sentiments ne te parvenait pas
Il vaudrait mieux qu'il n'y ait pas de Dieu
Une vie où tu ne me remarques pas
Mes poèmes sont absurdes
Parce que ça ne me va pas, à moi, le méchant
Je vais continuer à faire semblant d'être heureux