Get Away - 16raheem перевод на французский

Get Away

I can feel it in my soul
I been going up the levels looking at the totem pole
Only 19 years old but aiming for the real top
I could never wait it been legends getting killed off
Find a skill something i can really build off
If I ain't have that then i would really feel lost
Still feel like a lost cause sometimes
Dropping all my pain it been way more than punchlines
I been writing raps since standing in them lunch lines
Had a nightmare I was running from the one times
Back before the money came for real it was fun times
Way before we got wild freestyle to drum lines
Ain't talking bout the cannon when I'm talking chop wit green slime
Up and down from the green line
Nowadays I'm putting on a smile so I seem fine
Three times that I fell down to my knee, spine
Quick had to reset
Ion wanna relapse
Never give myself a break
Running til my feet cramp
I just wanna face the pain felt like I was made for it
Brain go insane on itself how I wage war
I love your presence why won't you stay more
I been juggling running through all these mazes
Everything that's within me
Knowing it won't amaze em
I just wanna be great, fuck being Famous
Had to quit the weed, fuck being brainless
Never can be perfect, fuck being stainless
If I was really made for it I would be an angel
New life outlooks I'm seeing different angles, one

I gotta make a way
Use time on my plate
I gotta go, I gotta show
I gotta fight through the pain

Verse two, pain get dispersed through
Tryna convince myself that ian here to hurt you
Looking at my past self igmoring all the virtues
Told em that I'm better now I just wanna murk you
Used to roll a wood, music I could lurk to
Feel I can't go back now it's past curfew
Looking at this backwood, I'm no longer satisfied
Used to count the numbers up really go and strategize
Normally I break it down pass it then I bag it up
Never took a break asking if i want it bad enough
Used to elevate but now I'm Climbing on the ladder up
Rap until my voice turn hoarse, so I saddle up
This that real pain
Purple sight with Gold haze
Looking for that right life, music turning cold play
Calling way more plays
But they all in different ways
Didn't like how I was living so I had to get away, one

I gotta make a way
Use time on my plate
I gotta go, I gotta show
I gotta fight through the pain
This life gon test your faith
Put you through some change
You gotta go, you gotta show
You gotta make it okay

S'évader

Je le sens au plus profond de moi
Je gravit les échelons, j'observe le totem
Seulement 19 ans, mais je vise le sommet, ma belle
Je ne pouvais pas attendre, des légendes disparaissent
Trouver un talent, quelque chose sur quoi je peux vraiment construire
Si je n'avais pas ça, je me sentirais vraiment perdu
Parfois, je me sens encore comme une cause perdue
Je laisse couler toute ma douleur, c'est bien plus que des punchlines
J'écris des raps depuis que je fais la queue à la cantine
J'ai fait un cauchemar, je fuyais la police
Avant que l'argent n'arrive pour de vrai, c'était le bon temps
Bien avant qu'on devienne fous, freestyle sur des lignes de batterie
Je ne parle pas du canon quand je parle de hacher avec de la bave verte
En haut et en bas de la ligne verte
De nos jours, je souris pour avoir l'air bien
Trois fois je suis tombé à genoux, la colonne vertébrale
J'ai dû vite me remettre
Je ne veux pas rechuter
Je ne me donne jamais de répit
Je cours jusqu'à ce que j'aie des crampes aux pieds
Je veux juste affronter la douleur, j'ai l'impression d'être fait pour ça
Mon cerveau devient fou, c'est comme ça que je mène la guerre
J'adore ta présence, pourquoi ne restes-tu pas plus longtemps ?
Je jongle, je cours à travers tous ces labyrinthes
Tout ce qui est en moi
Sachant que ça ne les émerveillera pas
Je veux juste être grand, au diable la célébrité
J'ai dû arrêter l'herbe, au diable le cerveau vide
On ne peut jamais être parfait, au diable l'impeccabilité
Si j'étais vraiment fait pour ça, je serais un ange
Nouvelles perspectives de vie, je vois différents angles

Je dois me frayer un chemin
Utiliser le temps que j'ai
Je dois y aller, je dois montrer
Je dois combattre la douleur

Couplet deux, la douleur se disperse
J'essaie de me convaincre que je ne suis pas là pour te faire du mal
Je regarde mon passé, ignorant toutes les vertus
Je leur ai dit que je vais mieux maintenant, je veux juste te détruire
J'avais l'habitude de rouler un joint, de la musique sur laquelle je pouvais me planquer
J'ai l'impression que je ne peux plus revenir en arrière, il est trop tard
En regardant ce backwood, je ne suis plus satisfait
J'avais l'habitude de compter les chiffres, d'aller élaborer des stratégies
Normalement, je le décompose, je le passe, puis je l'emballe
Je n'ai jamais fait de pause pour me demander si je le voulais assez
J'avais l'habitude de planer, mais maintenant je grimpe à l'échelle
Rapper jusqu'à ce que ma voix devienne rauque, alors je me prépare
C'est de la vraie douleur
Vision violette avec une brume dorée
À la recherche de la bonne vie, la musique devient mélancolique
Je fais beaucoup plus d'appels
Mais ils sont tous différents
Je n'aimais pas ma façon de vivre, alors j'ai dû m'évader

Je dois me frayer un chemin
Utiliser le temps que j'ai
Je dois y aller, je dois montrer
Je dois combattre la douleur
Cette vie va mettre ta foi à l'épreuve
Te faire subir des changements
Tu dois y aller, tu dois montrer
Tu dois faire en sorte que tout aille bien