Текст и перевод песни 17 SEVENTEEN - Котики

Котики

Там люди просто на солях уже, наверное, лет десять, блять
Какие они нахуй мальчики, девочки, блять? Какие нахуй мне мальчики?
Там, скорее, 25 лет, блять, чувак стоит — мальчик, нахуй
(Это всё наркотики-котики-котики)
(Это всё наркотики-котики-котики)
(У-а) yeah, yeah, yeah, эй, эй

Я повис ща на балконе, нихуя не понимаю
Она хочет выйти нахуй, может, лучше пойдём в спальню?
И ко всей этой хуйне я до сих пор не привыкаю
Может, мы покурим в темноте и просто полетаем?

В животе пара таблеток, чувствую себя уёбком
Погоди, я не закончил, я хочу ещё немного
Сука, я ебал всё это в рот, ебучая тревога
Они знают, что мне надо, чтоб не чувствовать хуёво

Это всё наркотики-котики-котики (uh)
В голове наркотики-котики-котики (uh)
Это всё наркотики-котики-котики (uh)
В голове наркотики-котики-котики (uh)

Это всё наркоти-коти-коти-котики
-ко-а-а, -коти-коти-коти-котики (yeah)
Это всё наркоти-коти-коти-котики
-ко-а-а, -коти-коти-коти-котики (yeah)

Палю на часы, не знаю сколько времени
Чтобы рассказать тебе, как заебали меня сны
Да, мне есть, что рассказать, не интересны ваши дни
А если ты не рядом, тогда просто уходи

Уходи, не засыпай
Не уходи, не уходи, не засыпай
Надеюсь, завтра не проснусь, не засыпай
Я так прошу, не уходи, не засыпай, не засыпай, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah

Это всё наркотики-котики-котики (uh)
Это всё наркотики-котики-котики (yeah)
Это всё наркотики-котики-котики (uh)
Это всё наркотики-котики-котики (yeah)

Это всё наркоти-коти-коти-котики
-ко-а-а, -коти-коти-коти-котики (yeah)
Это всё наркоти-коти-коти-котики
-ко-а-а, -коти-коти-коти-котики (yeah-yeah, uh-uh)

Chats

Là-bas, les gens sont juste sur les sels, je suppose, depuis dix ans, putain
Quels sont ces putains de garçons, filles, putain ? Quels putains de garçons je veux ?
Là-bas, c'est plutôt 25 ans, putain, mec debout - un garçon, putain
(C'est tout drogues-chats-chats)
(C'est tout drogues-chats-chats)
(U-a) yeah, yeah, yeah, hey, hey

Je suis en train de me pendre au balcon, je ne comprends rien
Elle veut sortir, putain, peut-être qu'on devrait aller dans la chambre à coucher ?
Et à toute cette merde, je ne m'habitue toujours pas
On devrait peut-être fumer dans l'obscurité et simplement voler ?

J'ai quelques pilules dans le ventre, je me sens comme un imbécile
Attends, j'ai pas fini, j'en veux encore un peu
Putain, j'ai tout baisé dans ma bouche, putain d'angoisse
Ils savent ce qu'il me faut pour ne pas me sentir mal

C'est tout drogues-chats-chats (uh)
Dans ma tête drogues-chats-chats (uh)
C'est tout drogues-chats-chats (uh)
Dans ma tête drogues-chats-chats (uh)

C'est tout drogues-chats-chats-chats
-co-a-a, -chats-chats-chats-chats (yeah)
C'est tout drogues-chats-chats-chats
-co-a-a, -chats-chats-chats-chats (yeah)

Je regarde l'heure, je ne sais pas quelle heure il est
Pour te dire à quel point les rêves me font chier
Ouais, j'ai des choses à raconter, vos journées ne m'intéressent pas
Et si tu n'es pas là, alors pars simplement

Pars, ne t'endors pas
Ne pars pas, ne pars pas, ne t'endors pas
J'espère que je ne me réveillerai pas demain, ne t'endors pas
Je te le demande, ne pars pas, ne t'endors pas, ne t'endors pas, yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah

C'est tout drogues-chats-chats (uh)
C'est tout drogues-chats-chats (yeah)
C'est tout drogues-chats-chats (uh)
C'est tout drogues-chats-chats (yeah)

C'est tout drogues-chats-chats-chats
-co-a-a, -chats-chats-chats-chats (yeah)
C'est tout drogues-chats-chats-chats
-co-a-a, -chats-chats-chats-chats (yeah-yeah, uh-uh)