Может просто - 17 SEVENTEEN перевод на немецкий

Может просто

Я-я
Я-я
Я, а-а-а

Давай скорей съебёмся, и отсюда убежим
Меня мучает тревога, нахуй всех и нахуй жизнь
Да, знаю, я странный, но и ты ебёшь мозги
Ты не куришь сигареты, выпиваешь за двоих
А, стой, хватит думать, думать могу за двоих
Её руки исполосоты, она ищет попить
А я думаю про деньги, как въебаться и не жить
Может выпрыгнем в окошко, может просто убежим

А может просто поебёмся
Может больше не проснёмся никогда
Может просто поебёмся
Может больше не проснёмся, не проснёмся
А может просто поебёмся, поёбёмся, пое-пое—
Может-Может-Мо-Мо-Может не проснёмся
Пое-Пое-Пое-Поебёмся
Не прос— Не прос— мо-мо—
Пое-Пое-Пое-Поебёмся
Мо-Мо-Может поебёмся

Давай спиздим, разъебём эту машину
Я хочу нести хуйню в Инсте, по типу Паши Шина (во-первых, я ща broke)
В та— В тачке пол бутылки не допито
Я сливаю деньги на хуйню, веду себя как гнида
А-а, мне не нужно нихуя-я-я
Заебла зима, мне нужно лишь тепла
Кажется, что нет меня-я-я
Купим два билета и съебёмся в рай
Навсегда, навсегда-а-а (я, эй)
Да похуй
А-а-ай (я-ай)

Может просто поебёмся
Может больше не проснёмся никогда
Может просто поебёмся
Может больше не проснёмся, не проснёмся
А может просто поебёмся, поёбёмся, пое-пое—
Может-Может-Мо-Мо-Может не проснёмся
Пое-Пое-Пое-Поебёмся
Не прос— Не прос– мо-мо—
Пое-Пое-Пое-Поебёмся
Мо-Мо-Может поебёмся

Vielleicht einfach

Ich-ich
Ich-ich
Ich, ah-ah-ah

Komm, lass uns schnell abhauen, von hier wegrennen
Die Angst quält mich, scheiß auf alle und scheiß aufs Leben
Ja, ich weiß, ich bin seltsam, aber du fickst auch meinen Kopf
Du rauchst keine Zigaretten, trinkst für zwei
Ah, warte, hör auf zu denken, ich kann für zwei denken
Ihre Arme sind zerschnitten, sie sucht was zu trinken
Und ich denke ans Geld, wie man draufgehen und nicht leben kann
Vielleicht springen wir aus dem Fenster, vielleicht rennen wir einfach weg

Oder vielleicht ficken wir einfach
Vielleicht wachen wir nie wieder auf
Vielleicht ficken wir einfach
Vielleicht wachen wir nicht mehr auf, nicht mehr auf
Oder vielleicht ficken wir einfach, ficken wir, fi-fi—
Viel-Viel-Vie-Vie-Vielleicht wachen wir nicht auf
Fi-Fi-Fi-Ficken wir
Nicht auf— Nicht auf— vie-vie—
Fi-Fi-Fi-Ficken wir
Vie-Vie-Vielleicht ficken wir

Komm, lass uns dieses Auto klauen, es zerlegen
Ich will Scheiße auf Insta labern, so wie Pascha Schina (erstens, ich bin gerade pleite)
Im Wa— Im Wagen ist die halbe Flasche nicht leer
Ich verschwende Geld für Scheiße, benehme mich wie ein Mistkerl
Ah-ah, ich brauche einen Scheiß-eiß-eiß
Der Winter kotzt mich an, ich brauche nur Wärme
Es scheint, als gäbe es mich nicht-nicht-nicht
Kaufen wir zwei Tickets und verpissen uns ins Paradies
Für immer, für immer-ah-ah (ich, hey)
Ist doch scheißegal
Ah-ah-ai (ich-ai)

Vielleicht ficken wir einfach
Vielleicht wachen wir nie wieder auf
Vielleicht ficken wir einfach
Vielleicht wachen wir nicht mehr auf, nicht mehr auf
Oder vielleicht ficken wir einfach, ficken wir, fi-fi—
Viel-Viel-Vie-Vie-Vielleicht wachen wir nicht auf
Fi-Fi-Fi-Ficken wir
Nicht auf— Nicht auf— vie-vie—
Fi-Fi-Fi-Ficken wir
Vie-Vie-Vielleicht ficken wir