17 SEVENTEEN - Цветы - перевод текста песни на французский

Цветы - 17 SEVENTEENперевод на французский




Цветы
Fleurs
Солнце не светит уже давно
Le soleil ne brille plus depuis longtemps
Ты улыбаешься, я прячу от тебя своё лицо
Tu souris, je cache mon visage
Обмотать бы его полиэтиленом
J'aimerais l'emballer dans du polyéthylène
Разбитые колени
Genoux écorchés
Трясёт уж как неделю, но
Ça tremble depuis une semaine, mais
Но это лето
Mais c'est l'été
Но десять утра, мы не идём спать
Mais il est dix heures du matin, on ne va pas dormir
Забыв про все дела
Oubliant tout
И так же было вчера и всю неделю, но
Et c'était pareil hier et toute la semaine, mais
Я боюсь, что ты-ы-ы даришь всем цветы-ы
J'ai peur que tu offres des fleurs à tout le monde
Сегодня трудно спать, думать о чём-то
Difficile de dormir ce soir, de penser à quoi que ce soit
Я боюсь, что ты-ы-ы даришь всем цветы-ы
J'ai peur que tu offres des fleurs à tout le monde
Сегодня трудно спать, думать о чём-то
Difficile de dormir ce soir, de penser à quoi que ce soit
Модные картинки, таблетки, аскорбинки
Images à la mode, pilules, vitamine C
Я хочу гулять, налей мне ещё
Je veux me promener, sers-m'en encore
Но я буду всегда права
Mais j'aurai toujours raison
Мне похуй, смотрят люди ли
Je m'en fiche si les gens regardent
Меня так размазало, но всё нормально, я
Je suis complètement défoncé, mais tout va bien, je
Я боюсь, что ты-ы-ы
J'ai peur que tu
Сегодня трудно спать, думать о чём-то
Difficile de dormir ce soir, de penser à quoi que ce soit
Я боюсь, что ты-ы
J'ai peur que tu
Сегодня трудно спать, думать о чём-то
Difficile de dormir ce soir, de penser à quoi que ce soit
Я боюсь, что ты-ы-ы (У-у)
J'ai peur que tu (Ooh)
Сегодня трудно спать, думать о чём-то
Difficile de dormir ce soir, de penser à quoi que ce soit
Ух, сейчас соло соседа уёбана на дрели
Oh, là, c'est le solo à la perceuse de mon voisin, ce connard
Я боюсь
J'ai peur
Думать о чём-то
De penser à quoi que ce soit
Я боюсь
J'ai peur
Думать о чём-то
De penser à quoi que ce soit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.