18 - Keep On Fighting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 18 - Keep On Fighting




If you fall
Если ты упадешь
This will be the last blood on the ground
Это будет последняя кровь на земле
And I promise
И я обещаю
That I'll keep on fighting
Что я буду продолжать бороться
As long as there's a breath in me
Пока во мне есть хоть капля воздуха
And you're guided
И ты руководствуешься
Only by greed
Только из-за жадности
I'll keep on fighting
Я буду продолжать бороться
Til" the end
До самого конца
Til" the end
До самого конца
I'm not alone
Я не одинок
We are thousands that will stand our ground
Нас тысячи, которые будут стоять на своем
For what's right
За то, что правильно
We'll keep on fighting
Мы будем продолжать сражаться
As long as there's a breath in our
Пока есть дыхание в нашем
In our bodies and you keep killing the innocent
В наших телах, а ты продолжаешь убивать невинных
We'll keep on fighting
Мы будем продолжать сражаться
Til' the end
До самого конца
You should be ashamed of yourself
Тебе должно быть стыдно за себя
How can you live with yourself
Как ты можешь жить с самим собой
You should be ashamed of yourself
Тебе должно быть стыдно за себя
How can you live with yourself
Как ты можешь жить с самим собой
When are the wars going to end
Когда же закончатся войны
There are so many questions left unanswered like why do we bomb a nation, to perpetuate the abomination?
Есть так много вопросов, оставшихся без ответа, например, почему мы бомбим нацию, чтобы увековечить эту мерзость?
Cause worth and justification is the only thing left after the massacre
Потому что ценность и оправдание - это единственное, что осталось после резни
And why do the masses gather, to be blind to the following
И почему собираются массы, чтобы быть слепыми к следующему
Because all we do is follow the wing with fear and fright never getting a shot at a fair fight, since they can control a Catastrophe to give atrophy to fight back
Потому что все, что мы делаем, - это со страхом следуем за крылом, никогда не получая шанса на честный бой, поскольку они могут контролировать катастрофу, чтобы дать атрофии возможность дать отпор.
There are too many lies, I fear will lie on the bed of the sea
Слишком много лжи, боюсь, ляжет на дно морское.
Yet they sleep in their beds with their frauded majority
И все же они спят в своих постелях со своим обманутым большинством
They avoid confrontations to hide their fears away
Они избегают конфронтаций, чтобы спрятать свои страхи подальше
Isn't that the pattern of prey
Разве это не типичная добыча
Where are their predators
Где их хищники
So we can stop their mission to spread terror
Чтобы мы могли остановить их миссию по распространению террора
If I fall
Если я упаду
I hope this will be the last blood on the ground
Я надеюсь, что это будет последняя кровь на земле
All I know is
Все, что я знаю, это
This is worth fighting for
За это стоит бороться
As long as there's a breath in my
Пока есть дыхание в моем
In my body
В моем теле
Left inside me
Оставленный внутри меня
We've got to keep on fighting
Мы должны продолжать сражаться





Авторы: Etienne Melancon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.