Текст и перевод песни 18 Horses - Repetition

Repetition

Jag är ledsen vännen
Vill inte komplettera med nåt mera jag känner
Vill inte att vi är ovänner men
Jag måste säga vad som brinner inombords nu
Har inget bra sätt att säga det på så rakt ut
Det kommer sticka igenom trots en mental mur
Det kommer kännas i benen tills du får klart slut
Är inte den som är den, blir inte svartsjuk
Fast du, snackar med andra det är din natur
Uh, Vi säger så mycket ibland
Ibland kan man undra om allting är sant
Ibland verkar orden helt irrelevant
Och innebörden av meningen den finns inte alls
Så varför ska jag säga det hela tiden
Vet att du fattar och blir förbannad på hur jag vrider
Orden till min fördel
Och för mer
Av min teori än att jag inser det var mitt fel

Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog
Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog

Jag förstår när du säger det
Det kommer alltid vara svårt att väja mig
Inte alls med flit
Inte alls mitt beat
Men rak och hård det är så som jag säljer det.
I samma spår
Ser hur du sväljer det
För varje tår
Ser hur det började
Men jag vill veta var du köpt din tröja med
Hur du mår och hur du känner
Älskling jag vill se dig nöjdare.
Och jag vill se en ändring
Jag vet
Att förändring kan vara helt
Avgörande för någon som mig själv
Avgörande för någon som vill väl
Avgörande för min själ

Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog
Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog
Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog
Samma repetition samma ton
Nya tider men är samma idiot
Förstår om du har fått nog

Repetition

I am sorry girl
I don’t want to supplement with anything else I feel
I don't want us to be enemies
But I have to say what's burning inside me now
I have no good way to say it so bluntly
It will stick through despite a mental wall
It will feel in your legs until you get clear
I'm not the one who is the one, I do not get jealous
But you, you talk to others, it's your nature
Uh, We say so much sometimes
Sometimes I wonder if everything is true
Sometimes the words seem completely irrelevant
The meaning of the sentence is not there at all
So why should I say it all the time
I know that you understand and get mad at how I twist
Words in my favor
And for more
Of my theory than I realize it was my fault

Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough
Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough

I understand when you say it
It will always be difficult to avoid me
Not at all on purpose
Not at all my beat
But straight and hard that’s how I sell it.
In the same track
See you swallow it
For every tear
See how it started
But I'd like to know where you buy your sweater with
How you feel and how you feel
Darling I want to see you more satisfied.
And I want to see a change
I know
That change can be completely
Decisive for someone like myself
Decisive for someone who wants good
Decisive for my soul

Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough
Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough
Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough
Same repetition same tone
New times but is the same idiot
I understand if you've had enough