18 Karat feat. Farid Bang - Bandolero - перевод текста песни на русский

Und wer diesen Song jetzt fühlen will

И если кто-то хочет прочувствовать этот трек,

Der steckt sich die Kopfhörer in den Arsch

Пусть засунет наушники себе в задницу,

Dann spürt er den Flow richtig

Тогда он точно почувствует этот флоу.

Ya kelb!

Эй, пёс!

2008, damals der erste Koksticker in Gucci

2008-й, тогда первый пакетик кокса в Gucci.

Droh' dem Kommissar mit Uzi, ich bin Oligarch wie Putin (ey)

Угрожаю комиссару УЗИ, я олигарх, как Путин (эй).

Du bist eine alte Bitch wie Monica Bellucci (cyka)

Ты старая сучка, как Моника Беллуччи (cyka).

Zehn Jahre Rap, trotzdem flow' ich wie ein Rookie

Десять лет в рэпе, но флоу, как у новичка.

Wenn Farid Bang auf dich Huso trifft

Когда Фарид Банг встречает тебя, дорогуша,

Meist geklicktester YouPorn-Clip

Это самый просматриваемый клип на YouPorn.

Wieso machst du mir auf New-York-Crib

Зачем ты строишь из себя крутого из Нью-Йорка,

Wenn du in 'ner Hose von Uhlsport bist (ey)

Если ты в штанах от Uhlsport (эй)?

Ich bin jetzt relativ fame (ey)

Я сейчас относительно знаменит (эй),

Und hab' mit dei'm Mädchen ein Date (ey)

И у меня свидание с твоей девушкой (эй).

Das Essen ist Stake und Püree (ey)

На ужин стейк и пюре (эй),

Die Muschi ist Seelachs-Filet (ja)

А её киска — филе морского окуня (да).

Sie sagen, ich bin der Schuldige

Говорят, я виноват,

Und wegen mir gibt es diesen scheiß Echo nicht mehr (pah)

И из-за меня больше нет этого чёртового Echo (pah).

Ich zieh' die Gun und du kommst jetzt

Я достаю пушку, и ты сейчас,

Dem Ende deines Lebens um ein paar Sekunden näher

На несколько секунд приблизишься к концу своей жизни.

Rap-Millionär, sie machen auf G

Рэп-миллионер, они строят из себя гангстеров,

Und tragen im Video ein Schreckschussgewehr (ey)

И носят в клипе травмат (эй).

Der Unterschied zwischen mir und all den andern:

Разница между мной и всеми остальными:

Ich habe das Rappen im Ghetto gelernt

Я научился читать рэп в гетто.

Blanco Yayo, Lambo negro

Белый кокаин, чёрный Ламбо,

Kleiner Kontostand, aber Rambo-Ego

Маленький остаток на счёту, но эго, как у Рэмбо.

Business-Class, Tijuana, Frankfurt Airport

Бизнес-класс, Тихуана, аэропорт Франкфурта,

Ich schieße auf dich und die Fahndung geht los

Я стреляю в тебя, и начинается розыск.

(Ich bin ein) Bandolero, Bandolero

(Я) Бандолеро, Бандолеро,

Bandolero, Bandolero (Gangster)

Бандолеро, Бандолеро (Гангстер),

Bandolero, Bandolero

Бандолеро, Бандолеро,

Bandolero (wer ist ein?), Bandolero

Бандолеро (кто такой?), Бандолеро.

2015, war der erste Gangster in Versace

2015-й, был первым гангстером в Versace.

Damals kämpfen auf der Straße

Тогда дрался на улице,

Heute Benz in der Garage (yeah)

Сегодня Мерседес в гараже (да).

Meine Feinde wissen es, ich kenne keine Gnade (nein)

Мои враги знают, я не знаю пощады (нет).

Bis heute gab es kein'n, der kommt und Banger Musik schadet

До сих пор не было никого, кто мог бы навредить Banger Musik.

Wenn meine Gang mal auf deine trifft

Если моя банда встретится с твоей,

Fliegen Kugeln in dein Gesicht (pah, pah)

Пули полетят тебе в лицо (бах, бах).

Auf der Straße herrscht Schweigepflicht

На улице действует обет молчания.

Sag, wer seid ihr Fotzen denn eigentlich (wer?)

Скажи, кто вы, шлюхи, вообще такие (кто?)?

Schüsse fall'n, wenn es sein muss

Выстрелы падают, когда это необходимо,

Hab' in den Ghettos hier Einfluss (arh)

У меня есть влияние в этих гетто (арх).

Ich sorge für Hals- und für Beinbruch (ja)

Я ломаю шеи и ноги (да),

Kann sein, dass ich bald wieder rein muss

Может быть, мне скоро снова придется сесть.

Die Kinder da draußen sind süchtig danach

Детишки на улице подсели на это,

Und sie nehmen sich ein Beispiel am Supremo

И они берут пример с Supremo.

Banger Musik, 18 Karat

Banger Musik, 18 Karat,

Alle meine Jungs sind Bandolero

Все мои парни — бандолеро.

Bin mir nicht zu schade, wie früher da draußen zu steh'n

Мне не стыдно, как раньше, стоять на улице,

Und die Lilanen jagen zu geh'n

И гоняться за фиолетовыми [купюрами].

Der Unterschied zwischen mir und all den anderen: