Crackcity - 18Karat перевод на французский

Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Paris
"Fuck the Police!" - Wir häng' ab in den Streets
Hier - bist du ein Supremo oder ein Chivato
Verräter kriegen Schüsse in mein Bario
Non-stop Betonblock
Wir ficken Rap und verticken jetzt wieder ein paar Tonn'n Ott
Paar Tonn'n Pill'n, paar Tonn'n Hasch, paar Tonn'n Weißes
Ich bin die beste Connection, Vato, ich mach' kartonweise
Crackcity - Brunn'nstraße - dritte Welt
Hier rollen Köpfe für ein bisschen Geld
Menschen leben hier am Minimum
Jeder zweite wartet auf die Aufenthaltsbewilligung
Und darunter noch die Zeiten, die sich festbeißen
Junkies mit Crackpfeifen, Räuber mit Brecheisen
Mörder mit Schusswaffen, Bitches mit Zuhältern
Dortmund Crackcity, wir sind bis auf's Blut Gangster

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Rio de Janeiro
Ich hatte 'ne Vision und mach' jetzt Mio mit Supremos
Hier bist du ein Hurensohn, wenn du nicht dein Wort hältst
Wir sind Supremos - Stolz geht vor Geld
Eving, Dorstfeld, Hörde und Scharnhorst
Borsigplatz, Nordmarkt - Mörder am Tatort
Akte XY, WDR, Rundschau
Das was euch umhaut, bring' ich in Umlauf
Ich sag': "Fass!" und Diablo packt dich
Chivato, Junge - meine Stadt ist Chicago, ich
[?] die Kripo und erkenn' sie am Kennzeichen
Deshalb reden wir nur mit Slang und mit Gangzeichen
Von Großfamilien bis zu Rockerbanden
Auf gut deutsch gesagt: "Hier geht dein Stoff abhand'n!"
Alles Undercover - wir benutzen Schalldämpfer
Dortmund Crackcity, hier sind überall Gangster

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - meine Stadt ist Compton
Ich spuck' auf Bullen und habe kein'n Respekt vor Beamten
(Crackcity) Hier ist grad der kalter Krieg wie in Moskau
Die richtige Adresse wenn du Piece oder Ott brauchst
(Crackcity) Hier fallen Schüsse wie in Belgrad
Hier hast du was zu sagen, wenn du Rücken oder Geld hast
Hier verschwindest bei Stress wie in Warschau
Kragen raus, Wagentausch, treff' mich im Parkhaus
(Crackcity) Hier hast du nur Pech wie in Vegas
Mit echten Supremos und echten Supremas
(Crackcity) Das ist pure Gewalt
Über Bukarest komm'n neue Huren ins Land
(Es ist Crackcity) Alles voller Junks wie in Frankfurt
Sie streiten stundenlang über den Grammkurs
(Crackcity) Hier sind kleine Kinder asozial
Das ist Dortmund Crackcity - international

Das ist Crackcity - ich leb' in den Straßen dieser Stadt
Das ist Crackcity - alle meine Narben, die ich hab'
Sind aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Das ist Crackcity - hier wird alles vakuumiert verpackt
Das ist Crackcity - all diese Erfahrung, die ich hab'
Is' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity
Ich komm' aus Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity

Crackcity - ma ville c'est Paris
"Fuck the Police!" - On traîne dans les rues
Ici - t'es un Supremo ou un Chivato
Les traîtres se prennent des balles dans mon Bario
Blocs de béton non-stop
On baise le rap et on écoule encore quelques tonnes d'herbe
Quelques tonnes de cachets, quelques tonnes de hasch, quelques tonnes de blanche
Je suis la meilleure connexion, Vato, j'en fais carton par carton
Crackcity - Rue de la Fontaine - tiers monde
Ici, les têtes roulent pour un peu d'argent
Les gens vivent ici au minimum
Une personne sur deux attend son permis de séjour
Et en dessous, il y a ceux qui s'accrochent
Les junkies avec leurs pipes à crack, les voleurs avec leurs pieds-de-biche
Les meurtriers avec leurs flingues, les salopes avec leurs proxénètes
Dortmund Crackcity, on est des gangsters jusqu'à la mort

C'est Crackcity - je vis dans les rues de cette ville
C'est Crackcity - toutes mes cicatrices, je les ai eues
À Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity
C'est Crackcity - ici, tout est emballé sous vide
C'est Crackcity - toute cette expérience que j'ai
Vient de Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - ma ville c'est Rio de Janeiro
J'ai eu une vision et maintenant je fais des millions avec les Supremos
Ici, t'es un fils de pute si tu ne tiens pas parole
On est des Supremos - La fierté passe avant l'argent
Eving, Dorstfeld, Hörde et Scharnhorst
Borsigplatz, Nordmarkt - Meurtriers sur les lieux du crime
Akte XY, WDR, Rundschau
Ce qui vous défonce, je le mets en circulation
Je dis : "Touche !" et Diablo te chope
Chivato, mon pote - ma ville c'est Chicago, je
[?] la police et je les reconnais à leur plaque d'immatriculation
C'est pour ça qu'on parle qu'en argot et en signes de gangs
Des grandes familles aux gangs de motards
En gros : "Ici, ta came disparaît !"
Tout est sous couverture - on utilise des silencieux
Dortmund Crackcity, y'a des gangsters partout ici

C'est Crackcity - je vis dans les rues de cette ville
C'est Crackcity - toutes mes cicatrices, je les ai eues
À Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity
C'est Crackcity - ici, tout est emballé sous vide
C'est Crackcity - toute cette expérience que j'ai
Vient de Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity

Crackcity - ma ville c'est Compton
Je mate les flics et j'ai aucun respect pour les bleus
(Crackcity) C'est la guerre froide ici comme à Moscou
La bonne adresse si t'as besoin de flingues ou d'herbe
(Crackcity) Les balles pleuvent comme à Belgrade
Ici, t'as ton mot à dire si t'as du soutien ou du fric
Ici, tu disparais quand ça chauffe comme à Varsovie
Col relevé, changement de caisse, retrouve-moi au parking
(Crackcity) Ici, t'as pas de chance comme à Vegas
Avec de vrais Supremos et de vraies Supremas
(Crackcity) C'est la violence pure
De nouvelles putes arrivent au pays via Bucarest
(C'est Crackcity) Tout est plein de junkies comme à Francfort
Ils se disputent pendant des heures sur le prix du gramme
(Crackcity) Ici, les petits enfants sont asociaux
C'est Dortmund Crackcity - international

C'est Crackcity - je vis dans les rues de cette ville
C'est Crackcity - toutes mes cicatrices, je les ai eues
À Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity
C'est Crackcity - ici, tout est emballé sous vide
C'est Crackcity - toute cette expérience que j'ai
Vient de Crackcity, Crackcity, Crackcity
Je viens de Crackcity, Crackcity, Crackcity