Текст и перевод песни 18Karat - Real Recognize Real

Real Recognize Real

Real recognize real, ich geb' Rappern kein Feat
Das Ghetto bleibt real, Gs stechen bei Beef
Ich versprech', dass Blei fliegt, wenn mich jemand von euch disst
Dass ich mache, was ich rappe, weiß hier jeder Polizist
Ich geb' tausend Euro Trinkgeld für den Barkeeper
Ganz andres Kaliber, Großticker, Grasdealer
Deutscher Rap ist voll mit schwulen Arschkriechern
Ihr müsst Bars liefern, ich muss Tonnen Gras liefern
Gegen eine Kugel hilft dir auch kein Kickboxen
Ich tick' Knospen und trag' fünfzehn Mille Fixkosten
Fick Fotzen mit D-Oberweite
Sie will ein'n Abschiedskuss, ich sag', "Geh mal zur Seite!"
Ich werd' ständig vom Staat überwacht
Auf den Straßen der Stadt hat der Pate die Macht
Jede Tat ist durchdacht, ob bei Tag oder Nacht
Auf mich wartet der Knast, doch das Gras wird verpackt

Ich erkenn', wer bluff ist, ich erkenn', wer real ist
Ich seh' auf den ersten Blick, ob alles nur gespielt ist
Ich erkenn', wer echt ist, ich erkenn', wer fake ist

Zu viele Lügner in der Playlist, aber

Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Ich bin das beste Beispiel
Real recognize real (real, real)

Real recognize real
Denn das Ghetto bleibt real

Ich bin gekommen, um zu schießen, in deine Fresse
Zehn Magazine, siebzig Kugeln, die dich treffen
Dachtest du, ich hab' dich Hurensohn vergessen
Überwachungskameras filmen mein skrupelloses Lächeln
Diese Szene ist ein Witz und ich fick' sie im Vorbeigeh'n
Ohne Gleitcreme, eine Welt, in der Likes zähl'n
Eine Welt, in der Klicks oder Hype zählt
Eine Welt, in der man bei Krieg vor 'nem Mic steht
Wo jeder Pisser, was von Kokaina sagt
Jeder hat jetzt Rücken und chillt mit den Großfamilienclans
Probleme werden nur im Hintergrund geklärt
Diese Rapper sind für mich nur kleine Kinder und nicht mehr
Jeder macht jetzt Lila, jeder ist am Haschpacks liefern

Jede Zeile, die ich schreibe, macht mich grade aggressiver
Komm in meine Welt und du wirst in jeder Stellung genomm'n
Da, wo ich herkomm', hat man für so Lügen Schell'n bekomm'n, ah

Ich erkenn', wer bluff ist, ich erkenn', wer real ist
Ich seh' auf den ersten Blick, ob alles nur gespielt ist
Ich erkenn', wer echt ist, ich erkenn', wer fake ist
Zu viele Lügner in der Playlist, aber

Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Ich bin das beste Beispiel
Real recognize real (real, real)
Real recognize real
Denn das Ghetto bleibt real

Настоящие узнают настоящих

Настоящие узнают настоящих, я не делаю фиты с рэперами
Гетто остается настоящим, пацаны режут друг друга при бифах
Я обещаю, что свинец полетит, если кто-то из вас меня диссит
То, что я делаю то, о чем читаю, знает каждый полицейский
Я даю тысячу евро чаевых бармену
Совсем другой калибр, крупный торговец, дилер травы
Немецкий рэп полон подлиз-гомосексуалистов
Вы должны писать бары, я должен поставлять тонны травы
Против пули тебе не поможет даже кикбоксинг
Я толкаю шишки и несу пятнадцать тысяч постоянных расходов
Трах*ю телок с размером груди D
Она хочет прощальный поцелуй, я говорю: "Отойди в сторону!"
Меня постоянно контролирует государство
На улицах города власть у крестного отца
Каждое действие обдумано, будь то день или ночь
Меня ждет тюрьма, но трава упакована

Я вижу, кто блефует, я вижу, кто настоящий
Я вижу с первого взгляда, играешь ли ты
Я вижу, кто настоящий, я вижу, кто фальшивый

Слишком много лжецов в плейлисте, но

Настоящие узнают настоящих (настоящие, настоящие)
Настоящие узнают настоящих
Я лучший пример
Настоящие узнают настоящих (настоящие, настоящие)

Настоящие узнают настоящих
Ведь гетто остается настоящим

Я пришел, чтобы стрелять, тебе в лицо
Десять магазинов, семьдесят пуль, которые тебя достанут
Ты думала, я забыл тебя, сукин сын
Камеры наблюдения снимают мою безжалостную улыбку
Эта сцена - шутка, и я тр*хаю ее мимоходом
Без смазки, мир, в котором важны лайки
Мир, в котором важны клики или хайп
Мир, в котором во время войны стоишь перед микрофоном
Где каждый ч*рт говорит о кокаине
У каждого теперь есть крыша, и они тусуются с крупными семейными кланами
Проблемы решаются только в тени
Эти рэперы для меня всего лишь маленькие дети, и не более
Все теперь делают лиловое, все поставляют хэш

Каждая строчка, которую я пишу, делает меня все агрессивнее
Зайди в мой мир, и тебя возьмут в любой позе
Там, откуда я родом, за такую ложь получали по морде, а

Я вижу, кто блефует, я вижу, кто настоящий
Я вижу с первого взгляда, играешь ли ты
Я вижу, кто настоящий, я вижу, кто фальшивый
Слишком много лжецов в плейлисте, но

Настоящие узнают настоящих (настоящие, настоящие)
Настоящие узнают настоящих
Я лучший пример
Настоящие узнают настоящих (настоящие, настоящие)
Настоящие узнают настоящих
Ведь гетто остается настоящим