Текст и перевод песни 18Karat - Verliebt in einen Gangster

Verliebt in einen Gangster

Sie weiß, ich mache Geld und packe Tüten in der Nacht
Jeder Fick mit einer andren hat sie wütender gemacht
Jedes zusätzliche Handy hat sie trauriger gemacht
Sie liegt müde in ihr'm Bett, aber das Blaulicht hält sie wach
Ich bin draußen unterwegs, denn das Geld macht sich nicht von alleine
Andre Bitches seh'n in meinen Augen nur die Dollarscheine
Ich hab' dich oft betrogen, doch ich kann dir blind vertrau'n
Was soll ich machen? Dieses Gangsterleben war mein Kindheitstraum
Nur du weißt, wer unter dieser Maske steckt
Du wusstest, wie ich bin, aber hast gesagt: Es passt perfekt
Ich hasse Rap, doch du meintest: Bleib dran
Auch wenn ich heute nicht zu Hause schlafe, ich bin dein Mann
Du siehst die ganzen scharfen Frau'n in meinen Videoclips
Und schreist mich an, wenn ich nach Hause komme: Wer ist diese Bitch?
Du bist meine Frau, ich schenk' dir das Lied
Du weißt genau, dass ein Gangster nicht liebt

Sie hat keine Chance, sie ist verliebt in einen Gangster
Sie will Liebe, doch sie ist verliebt in einen Gangster
Sie kann es zwar versuchen, aber kriegt ihn nicht verändert
Selber schuld, denn sie ist verliebt in einen Gangster
Sie hat keine Chance, sie ist verliebt in einen Gangster
Sie will Liebe, doch sie ist verliebt in einen Gangster
Sie kann es zwar versuchen, aber kriegt ihn nicht verändert
Selber schuld, denn sie ist verliebt in einen Gangster

Sie ist verliebt in einen Gangster und sie weiß, wo ich mein Geld bunker'
So ein'n loyalen Mensch zu finden, ist ein Weltwunder
Unser Schicksal ist bestimmt, wir führen eine Hassliebe
In harten Zeiten denke ich an deine Knastbriefe
Und in guten Zeiten vergess' ich alles um mich herum
Schmeiße Geld zum Fenster raus, treffe Bitches, ficke rum
Geh' in Clubs und bin mal für 'ne Woche nicht erreichbar
Doch hast du ein Problem, bin ich gleich da
Schon wieder geh' ich nicht ans Handy und lass' dich steh'n
20 Kilo, du sagst: Kein Problem, ich werd's auf mich nehm'n
Ich komm' von 'ner Bitch, du kannst mir nicht in mein Gesicht seh'n
Trotzdem seh' ich eine warme Mahlzeit auf dem Tisch steh'n
Loyalität wird bei uns großgeschrieben
Deine Mutter fragt dich: Ey, wie konntest du dich bloß verlieben?
Baby, ich geh' den illegalen Weg
Meine erste große Liebe war die Kriminalität

Sie hat keine Chance, sie ist verliebt in einen Gangster
Sie will Liebe, doch sie ist verliebt in einen Gangster
Sie kann es zwar versuchen, aber kriegt ihn nicht verändert
Selber schuld, denn sie ist verliebt in einen Gangster
Sie hat keine Chance, sie ist verliebt in einen Gangster
Sie will Liebe, doch sie ist verliebt in einen Gangster
Sie kann es zwar versuchen, aber kriegt ihn nicht verändert
Selber schuld, denn sie ist verliebt in einen Gangster

Влюблённая в гангстера

Она знает, что я делаю деньги и пакую пакетики по ночам
Каждый перепихон с другой делал её ещё злее
Каждый дополнительный телефон делал её ещё печальнее
Она лежит усталая в своей постели, но мигалка держит её в напряжении
Я на улице, потому что деньги не зарабатываются сами собой
Другие сучки видят в моих глазах только доллары
Я часто тебе изменял, но я могу слепо тебе доверять
Что мне делать? Эта гангстерская жизнь была моей детской мечтой
Только ты знаешь, кто скрывается под этой маской
Ты знала, какой я, но сказала: "Идеально подходит"
Я ненавижу рэп, но ты говорила: "Продолжай"
Даже если я сегодня не сплю дома, я твой мужчина
Ты видишь всех этих острых тёлок в моих видеоклипах
И кричишь на меня, когда я прихожу домой: "Кто эта сука?"
Ты моя женщина, я дарю тебе эту песню
Ты точно знаешь, что гангстер не любит

У неё нет шансов, она влюблена в гангстера
Она хочет любви, но она влюблена в гангстера
Она может пытаться, но не сможет меня изменить
Сама виновата, ведь она влюблена в гангстера
У неё нет шансов, она влюблена в гангстера
Она хочет любви, но она влюблена в гангстера
Она может пытаться, но не сможет меня изменить
Сама виновата, ведь она влюблена в гангстера

Она влюблена в гангстера, и она знает, где я прячу свои деньги
Найти такого преданного человека - это чудо света
Наша судьба предрешена, у нас любовь-ненависть
В тяжёлые времена я вспоминаю твои тюремные письма
А в хорошие времена я забываю обо всём вокруг
Выбрасываю деньги в окно, встречаюсь с сучками, трахаюсь
Хожу по клубам и на неделю пропадаю из виду
Но если у тебя проблемы, я сразу же тут
Я снова не беру трубку и оставляю тебя в подвешенном состоянии
20 кило, ты говоришь: "Без проблем, я возьму это на себя"
Я прихожу от какой-то сучки, ты не можешь смотреть мне в лицо
Тем не менее, я вижу горячий ужин на столе
Преданность у нас пишется с большой буквы
Твоя мать спрашивает тебя: "Эй, как ты вообще могла влюбиться?"
Детка, я иду по незаконному пути
Моя первая большая любовь - это преступность

У неё нет шансов, она влюблена в гангстера
Она хочет любви, но она влюблена в гангстера
Она может пытаться, но не сможет меня изменить
Сама виновата, ведь она влюблена в гангстера
У неё нет шансов, она влюблена в гангстера
Она хочет любви, но она влюблена в гангстера
Она может пытаться, но не сможет меня изменить
Сама виновата, ведь она влюблена в гангстера