Текст и перевод песни 18 Kilates - Como Te Olvido

Como Te Olvido

recuerdos de mi mente siguen siendo
no para asi no va.
oye ma sabes que me rompiste el corazon
pero a mi pesar eres mi libre precaucion
solamente para ti
recuerdos de mi mente siguen siendo
los mejores junto a ti
sin motivos tu te fuiste de mi lado
quedando solo triste y sin ti
la vida no es como antes, quedan recuerdos, cartas,
cicatrices que nunca se borraron y hoy recuerdo qe al partirrrr,
se te olvido, decirme que me amabas
y para que,
para por lo menos quedarme con el dulce recuerdo, de que alguna vez,
me amasteee
yo sigue sentado frente a un retrato
de cuando eramos felices,
siempre me pregunto el porque de que te fuiste
si te di todo de mi
la vida, no es como antes
quedan recuerdos, cartas, cicatrices
que nunca se borraron
y hoy recuerdo que al partirr,
se te olvido, decirme que me amabas,
y para que.
para por lo menos quedarme,
con el dulce recuerdo de que alguna vez me amaste,
yo no merezco este sufrimiento
mi amor, mi vida te entregué cada momento que pase contigo
soñe vivir se feliz a tu lado, y ahora no entiendo porque
se te olvido decirme que me amabas
y para que, para por lo menos qedarme
con el dulce recuerdo
de que alguna una vez me amaste
lo que muchos quieren y pocos tienen
el talento de sentir y crear

Comment t'oublier

les souvenirs de mon esprit continuent d'être
pas comme ça, ça ne va pas.
écoute, mon amour, tu sais que tu m'as brisé le cœur
mais malgré tout, tu es ma précaution libre
juste pour toi
les souvenirs de mon esprit continuent d'être
les meilleurs avec toi
sans raison, tu t'es éloignée de moi
me laissant seul, triste et sans toi
la vie n'est plus comme avant, il reste des souvenirs, des lettres,
des cicatrices qui ne se sont jamais effacées et aujourd'hui je me souviens qu'en partant,
tu as oublié de me dire que tu m'aimais
et pourquoi,
pour au moins me laisser avec le doux souvenir que tu m'as aimé un jour,
je t'ai aimé
je suis toujours assis devant un portrait
de quand nous étions heureux,
je me demande toujours pourquoi tu es partie
si je t'ai donné tout de moi
la vie n'est plus comme avant
il reste des souvenirs, des lettres, des cicatrices
qui ne se sont jamais effacées
et aujourd'hui je me souviens qu'en partant,
tu as oublié de me dire que tu m'aimais,
et pourquoi.
pour au moins rester,
avec le doux souvenir que tu m'as aimé un jour,
je ne mérite pas cette souffrance
mon amour, ma vie, je t'ai donné chaque instant passé avec toi
j'ai rêvé de vivre heureux à tes côtés, et maintenant je ne comprends pas pourquoi
tu as oublié de me dire que tu m'aimais
et pourquoi, pour au moins rester
avec le doux souvenir
que tu m'as aimé un jour
ce que beaucoup veulent et peu ont
le talent de sentir et de créer