Текст и перевод песни 18 Kilates - No Prometas

No Prometas

¿Por qué dices que me quieres?
Si no me das ni lo mínimo
Ni un poco de tu tiempo

Entonces no me vengas a hablar de amor
Diciendo que todo cambió
Cuando conviene yo soy un extraño
Bebé, yo a ti te extraño, pero se terminó

Si no me quieres, no prometas
Te peleas con él, y me buscas pa' que te lo meta
Esa es la meta
Si no me quieres, no prometas
Y perdón por mi explicación, pero esa es la meta
Alimentarte con mi corazón

Al principio todo te entendía
Prometiste que lo dejarías
Que siempre te griaba y te maltrataba
Y lo que te hacia bien, en mí lo encontrabas

Yo me involucre demasiado contigo
Cuatro paredes fueron solo testigos
Y todos tus males sanaban conmigo
Pero en este juego como plan b, no sigo

Si no me quieres, no prometas
Te peleas con él, y me buscas pa' que te lo meta
Esa es la meta
Si no me quieres, no prometas
Y perdón por mi explicación, pero esa es la meta
Alimentarte con mi corazón

Te peleaste con él, ya me suena el cel
Con un mensaje tuyo, queriendome convencer
Yo lo debí saber, bien te quedo el papel, yeh-eh-eh

Si no me necesitas
Por qué me solicitas, huy
Y este dolor, nadie me lo quita
Tanto me exitas, pero

Si no me quieres, no prometas
18 kilates
Si no me quieres, no prometas
Dakos

Не Обещай

Зачем ты говоришь, что любишь меня?
Если ты не даешь мне даже самого малого
Ни капли своего времени

Тогда не приходи ко мне говорить о любви
Говоря, что всё изменилось
Когда тебе удобно, я для тебя чужой
Детка, я скучаю по тебе, но всё кончено

Если ты меня не любишь, не обещай
Ты ссоришься с ним, и ищешь меня, чтобы я тебе его заменил
Вот в чём цель
Если ты меня не любишь, не обещай
И прости за моё объяснение, но вот в чём цель
Питаться моим сердцем

Поначалу я всё понимал
Ты обещала, что бросишь его
Что он всегда кричал на тебя и плохо с тобой обращался
И то, что делало тебе хорошо, ты находила во мне

Я слишком сильно увлекся тобой
Четыре стены были единственными свидетелями
И все твои беды исцелялись со мной
Но в этой игре запасным вариантом я быть не хочу

Если ты меня не любишь, не обещай
Ты ссоришься с ним, и ищешь меня, чтобы я тебе его заменил
Вот в чём цель
Если ты меня не любишь, не обещай
И прости за моё объяснение, но вот в чём цель
Питаться моим сердцем

Ты поссорилась с ним, и вот уже звонит мой телефон
С твоим сообщением, в котором ты пытаешься меня убедить
Я должен был знать, тебе хорошо удалась эта роль, да-да-да

Если я тебе не нужен
Зачем ты меня зовёшь, ой
И эту боль никто у меня не заберёт
Ты так меня заводишь, но

Если ты меня не любишь, не обещай
18 карат
Если ты меня не любишь, не обещай
Dakos