18 Kilates - Regálame una Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 18 Kilates - Regálame una Noche




Regálame una Noche
Give Me a Night
Regálame una noche como antes.
Give me a night like before.
Olvidemos que hoy estamos tan distantes
Let's forget that today we are so distant.
Ya no quiero reprimirme y te lo pido
I no longer want to hold back and I ask you
Como antes, como amigos o como amantes
Like before, as friends or as lovers.
Regálame tu tiempo y ven conmigo
Give me your time and come with me,
No hay razón para dudar de lo que digo
There is no reason to doubt what I say.
Si mis ojos quieren verte no me niegues
If my eyes want to see you, don't deny me.
Como antes, como amigos o como amantes
Like before, as friends or as lovers.
Enamorado de tu boca
In love with your mouth
Tu piel en las noches
Your skin at night
Esa sonrisa loca
That crazy smile
La que el alma me toca
The one that touches my soul
Enamorado de tu boca
In love with your mouth
De todos tus gestos
Of all your gestures
Y todo lo nuestro
And all that is ours
Que de apoco me mata y ya no está
That little by little kills me and is no longer there.
Y es así
And it's like this
Y es así
And it's like this
Te llevas to' de mi
You take everything from me.
Y es así
And it's like this
Y es así
And it's like this
Te llevas to' de mi
You take everything from me.
Regálame una noche como antes
Give me a night like before.
Aunque aquí solo haya un punto y aparte
Even if here there is only a full stop.
Cuando hablo sabes muy bien lo que te digo
When I speak, you know very well what I'm saying to you.
Cómo antes, como amigos o cómo amantes
Like before, as friends or as lovers.
Enamorado de tu boca
In love with your mouth
Tu piel en las noches
Your skin at night
Esa sonrisa loca
That crazy smile
La que el alma me toca
The one that touches my soul
Enamorado de tu boca
In love with your mouth
De todos tus gestos
Of all your gestures
Y todo lo nuestro
And all that is ours
Que de apoco me mata y ya no está
That little by little kills me and is no longer there.
Y es así
And it's like this
Y es así
And it's like this
Te llevas to' de mi
You take everything from me.
Y es así
And it's like this
Y es así
And it's like this
Te llevas to' de mi
You take everything from me.
(Enamorado de tu boca)
(In love with your mouth)
Es que si no vuelves
Because if you don't come back
El calor de mi camita nadie le devuelve
No one will give back the warmth of my bed.
(De tu boca)
(Of your mouth)
Mamita yo te espero
Baby, I'll be waiting for you
Porque sin ti muero
Because without you, I die.
(De tu boca)
(Of your mouth)
Que me tiene loco
That drives me crazy
Muy enamorado
Very much in love.
(De tu boca)
(Of your mouth)
Mi corazón palpita
My heart beats so rapidly
Cuando 'ta a tu lado
When I'm by your side





Авторы: daniel quintas, maximiliano appap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.